אזרי דקס – הבדלי גרסאות

התפקיד של אזרי דקס נוצר כאשר הסתבר כי [[טרי פארל]] (ששחקה את [[ג'דזיה דקס]]) תעזוב את התוכנית עם תום העונה השישית, וכי הדמות שלה תיהרג על ידי [[דוקאט (מסע בין כוכבים)|דוקאט]]<ref name{{הערה|שם="tears">|1="Tears of the Prophets"</ref>}}.

כאשר [[ניקול דה-בור]] לוהקה לתפקיד בשנת [[1998]], היא נחשבת ל"אחת השחקניות העסוקות ביותר ב[[קנדה]], אבל לא ידועה, יחסית, מדרום לגבול"<ref name{{הערה|שם=Nemecek>|1=Larry Nemecek, "Meet Nicole deBoer: Ezri Dax" ''Star Trek Communicator'' '''119''' November 1998: 10</ref>}}. היא השתמשה במצלמת הווידאו הפרטית שלה לצורך צילומי קלטת האודישן שלה<ref name{{הערה|שם=Nemecek/>}}. [[ניקול דה-בור|דה-בואר]] מודה שלפני שלוהקה לתוכנית, לא ידעה בכלל מהו [[טריל]]<ref name{{הערה|שם=Erdmann>|1=Terry J. Erdmann & Paula M. Block, ''Star Trek: Deep Space Nine Companion''. New York: Pocket Books (2000): 598</ref>}}, אולם היא הקפיד ללמוד, וצפתה בתוכניות הקודמות.<ref name{{הערה|שם=Erdmann/>}}.

אזרי דקס הופיעה לראשונה בפרק הראשון של העונה השביעית והאחרונה של "[[מסע בין כוכבים: חלל עמוק 9]]". על פי סיפור הרקע שלה, [[סג"מ]] אזרי טיגאן, קצינת [[צי הכוכבים]] מגזע ה[[טריל]], שובצה לשירות על [[ספינת חלל|ספינת החלל]] "''Destiny''" כעוזרת-יועץ, מיד עם סיום לימודיה באקדמיה של [[צי הכוכבים]]. כטריל, מעולם לא היה לה עניין להיות [[פונדקאי]]ת המחוברת ל[[סימביונט]]<ref name{{הערה|שם="shadows">|1=הפרק "''Shadows and Symbols''"</ref>}}.

אחרי שלוטננט-קומנדר [[ג'דזיה דקס]] נהרגת על [[תחנת החלל חלל עמוק 9]], ד"ר [[ג'וליאן באשיר]] מצליח להציל את הסימביונט [[דקס]], אשר נשלח לכוכב הבית של הטרילים, על מנת שיקבל פונדקאי חדש<ref name{{הערה|שם="tears" />}}. עם זאת, במהלך מסעו של הסימביונט לכוכב הבית של טריל, על ספינת החלל Destiny, מצבו הרפואי הלך והתדרדר, ומאחר והיא הייתה ה[[טריל]] היחיד על החללית באותה העת, אזרי נתבקשה להפוך לפונדקאית עבור [[דקס]], על מנת להציל את חייו<ref name{{הערה|שם="shadows" />}}. אזרי היא הפונדקאי התשיעי של הסימביונט דקס<ref>{{הערה|1=הפרק "''Dax''"</ref><ref>}}{{הערה|1=הפרק "''Facets''"</ref>}}.

לאחר האיחוד ביניהם, אזרי דקס מוצבת לשרת כ[[פסיכותרפיה|יועצת]] על [[תחנת החלל חלל עמוק 9]], לאחר שקיבלה קידום מהיר לדרגת לוטננט זוטר, בגין ניסיונה הנרחב ב[[צי הכוכבים]] והידע שצברה, באמצעות הסימביונט דקס<ref name{{הערה|שם="afterimage">|1=הפרק "''Afterimage''"</ref>}}.

ג'דזיה הייתה נשואה ללוטננט-קומנדר [[וורף]], אשר תחילה מסרב לדבר עם אזרי, מאחר שהוא משוכנע שג'דזיה עברה ל[[סטו-וו-קור]] ולפיכך זה לא ייתכן שהיא ממשיכה להתקיים באמצעות [[דקס]] הסימביונט<ref name{{הערה|שם="afterimage" />}}. עם זאת, השניים הפכו בסופו של דבר לחברים, ואף אוהבים (לתקופה קצרה מאוד)<ref>{{הערה|1=הפרק "''Penumbra''"</ref>}}.

לקראת סוף הסדרה, אזרי מתחיל [[רומן]] עם ד"ר ג'וליאן באשיר<ref>{{הערה|1=הפרק "''What You Leave Behind''"</ref>}}.

בהשוואה ל[[ג'דזיה דקס]], דמותה של אזרי נתפסת כחסרת ביטחון עצמי<ref>{{הערה|1=Susan A. Lentz, "'Where No Woman Has Gone Before': Feminist Perspectives On ''Star Trek''" ''Star Trek Visions of Law and Justice'', edited by Robert H. Chaires (2003): 147. "Ezri Dax is physically petite. She is less assured, insecure, and uncertain who she is. Of course, Jadzia may have herself once been such a host. The growth and evolution of Ezri unfold as she acknowledges her "past lives."</ref>}}. חלק ממעריצי הסדרה לעגו לדמות זו, ושיבשו את שמה ל-"אלי מק'[[טריל]]" ([[פרפרזה]] לדמותה של [[אלי מקביל]]), שיבוש אשר אפילו אומץ על ידי אחד מכותבי ''TV Guide''. [[ניקול דה בור]], לעומת זאת, לקחה זאת כמחמאה<ref>{{הערה|1=Sandy Stone, "[http://www.startrek.com/startrek/view/news/article/111289.html Report: Star Trek's ''Grand Slam'', Pt. II] April 7, 2007. Accessed October 18, 2007. "She didn't mind when TV Guide described her as 'Ally McTrill'—she took it as a compliment."</ref>}}. זה היה הכרחי, כי דמותה של אזרי תימנע מלהיראות העתק מדויק של ג'דזיה, בדיוק כפי שהיה נחוץ ש[[קפטן]] [[בנג'מין סיסקו]] לא יהיה העתק של [[ג'יימס טי. קירק]]. ההבדלים הניעו את פיתוח הדמות. למשל, באחת הסצנות אזרי מודה כי מעולם לא אהבה את המאכל הקלינגוני גאח (במקור: "''Gagh''"), על אחת כמה וכמה כעת, משיש לה את זכרונותיה של ג'דזיה, מתענגת מניסיונותיו הנמרצים של המזון שלא להיבלע.