יאשי – הבדלי גרסאות

שם היישוב מוזכר לראשונה במסמך משנת 1387 כ-Jasskii Torg (יריד היאשיים)<ref>{{הערה|1=[http://www.crispedia.ro/Iasi ישי] באתר של Crispedia.</ref>}}. מקורו של שם העיר אינו ידוע בוודאות, ולהיסטוריונים יש מספר השערות לגביו. על פי אחת מהן, Iași (יאשי) הוא שם שנתנו ה[[סלאבים]] לקבוצה של [[אלאנים]]<ref>{{הערה|1="ההיסטוריה של הרומנים" מאת קונסטנטין ק. ג'יורסקו, כרך שני ע' 315</ref>}}. יישובים בשם הזה (העיר יאשי אינה היחידה שנושאת שם זה ברומניה) הם עדות לכך שאלאנים ישבו במקומות האלה. על פי גרסה אחרת נטען כי שם העיר נגזר משמו של שבט [[סרמטים|סרמטי]] בשם "iazygi", שצוין על ידי [[אובידיוס]] בציטוטים הבאים:

{{ציטוט|תוכן=Mai înainte târgul fusese doar un sat de rând, unde se așezaseră abia trei sau patru familii, și care avea o moară stăpânită de un morar bătrân, Ioan, sau cum i se zicea cu un diminutiv, Iașii{{כ}}<ref>{{הערה|1=[http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:rGJRYRWtAFIJ:ccn-braila.bjbraila.ro/repository/ccn/cantemir/cant1.pdf+Serdar+EVREU&hl=iw&ct=clnk&cd=23&gl=il&lr=lang_en|lang_iw|lang_ro "תאור מולדובה" מאת דימיטריה קנטמיר, הפרק הרביעי]</ref>}}.}}

ב-2011 מונה הרב שלמה טויבש לכהן כרב בעיר יאשי והמחוז<ref>{{הערה|1=היסטוריה ברומניה: יתד נאמן, י"ד באלול תשע"א</ref>}}, לאחר למעלה משישים שנה שלא כיהן בה רב. יאשי נבחרה כמרכז לרבנות עקב היותה מרכז של אוניברסיטאות ולפיכך מגיעים לשם אנשים מכל רחבי רומניה וביניהם יהודים רבים.