ציפורי טרף, ציפורי שיר – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
←‏עלילה: שינוי הציטוט בהתאם לסימני הציטוט האיטלקיים.
שורה 23:
("לאלו המטילים ספק או למי שהוסחה דעתו, נציין כי העורב הוא אינטלטואל שמאלני -מה שנקרא- מהאלו שנראו לפני מותו של [[פלמירו טוליאטי]]").}}
העורב מספר לשניים את סיפורם של צ'יצ'יליו ונינטו (המגולמים גם הם על ידי טוטו ונינטו), שני נזירים פרנציסקנים בני המאה ה-13, הנשלחים למשלחת מיסיונרית שמטרתה להפיץ את הנצרות בקרב הציפורים. אחרי זמן ממושך מצליחים הנזרים ללמוד את שפתם של שני סוגים שונים של ציפורים ולשכנעם לאמץ את ערכי הנצרות, אלא שאז פורצת מלחמה בין סוגי הציפורים על רקע פירוש שונה של הדת.
העורב מצטרף לטוטו ובנו והם צועדים יחד בדרך. מכאן והאלה הסרט מציג את שלל חוויותיהם המשונות של השלושה לאורך הדרך. הם עוצרים בדרך בחווה חלקאית ומגורשים ממנה על ידי בעל הבית, ומיד אחר כך נשלחים לגרש משפחה ענייה מביתה עקב אי תשלום חוב. לאחר מכן הם פוגשים חבורה של שחקנים ועוזרים להם לדחוף את מכוניתם, ומגיעים ל"מפגש הראשון של רופאי שיינים-חוקרי [[דנטה]]" ([[לשון נופל על לשון]] באיטלקית: "«primo convegno dei dentisti dantisti"»).
 
לאחר מכן מוצג קטע ארוך מלוויתו האמיתית של מנהיגה המפורסם ביותר של [[המפלגה הקומוניסטית האיטלקית]] [[פלמירו טוליאטי]], ומיד אחר כך טוטו ונינטו הורגים ואוכלים את העורב. הסרט מסתיים כאשר השניים פוגשים [[פרוצה]] בצידי הדרך ומבלים איתה כל אחד בתורו בסתר אחד מהשני.