השולמית – הבדלי גרסאות

בשירה העברית הפכה השולמית להיות נושא רב השראה. משוררים ויוצרים כדוגמת [[נתן זך]].[[מתי כספי]] הלחין את שירה של [[נעמי שמר]] 'שובי שובי השולמית' על הנערה האוהבת . השיר הופיע באלבומו של כספי, 'אחד לאחד' משנת [[1988]]. [[נתן אלתרמן]] כתב את השיר 'שולמית', שזכה לביצוע לראשונה מפי [[שושנה דמארי]], בהצגה בתיאטרון [[לי-לה-לו]], "כך כתוב בלכסיקון" . ביצוע ידוע נוסף לשיר הוא של [[אריק לביא]]. השיר זכה גם ל[[לחן]] מאוחר של [[שם-טוב לוי]], באלבום "[[תוצרת הארץ (אלבום) |תוצרת הארץ]]" של [[אריק איינשטיין]] משנת [[1984]]. ב[[פסטיבל הזמר המזרחי]] בשנת [[1981]] ביצע הזמר [[אורי שבח]] את השיר 'שובי שובי השולמית' למילות שירה"ש פרק ז' פסוק א'. [[מאיר אריאל]] הלחין את שירו '[[שיר גנוב]]', המופיע באלבום [[ירוקות]]. מילות השיר מהוות ציטוט של פרק ז', א'-י', מתוך מגילת שיר השירים, פרט להוספת משפט אחד, אשר מופיע בשיר כ[[פזמון החוזר]].

 

רבים מהציירים כדוגמת [[גוסטב מורו]], [[אלברט גו'זף מור]], [[רמברנדט]], [[אבל פן]] והצייר הגרמני [[אנסלם קיפר]] קיבלו השראה מדמותה של השולמית.