המאהב – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Ramisemo36 (שיחה | תרומות)
Ramisemo36 (שיחה | תרומות)
אין תקציר עריכה
שורה 63:
 
ב-[[1999]] עובד ובוים הספר לסרט קולנוע [[צרפת]]י, "L'amante perduto", על ידי [[רוברטו פאנזה]].{{הערה|*{{imdb title|id=0177514|title=L'amante perduto}}}}
 
== עיבודים לבמה ==
בשנת [[1978]], העלתה קבוצת הפרוייקט של [[נולה צ'לטון]] עיבוד לרומן, בשם "נעים", במסגרת "במה 3" של [[התיאטרון העירוני חיפה]]. את העיבוד כתבה נולה צ'לטון, שגם ביימה את שחקני הקבוצה: [[חוה אוטרמן]] (אסיה); [[דליק ווליניץ]] (אדם); אירית בן-צור (דאפי); [[איציק ויינגרטן]] (נעים) ו[[עפרה ויינגרטן]] (ודוצ'ה).
 
ב - [[2014]] העלה תיאטרון "[[הבימה]]" את "המאהב" בעיבודה של שחר פנקס ובבימוי שיר גולדברג. בין משתתפי ההפקה: [[יגאל שדה]] (אדם); הילה שלו (דאפי), [[רן דנקר]] (גבריאל) [[דבורה קידר]]/[[שושה גור]] (ודוצ'ה); שפי מרציאנו (נעים).
 
== תרגומים לשפות זרות ==