אומלאוט – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
יותר פירוט |
אין תקציר עריכה תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד |
||
שורה 4:
מקור המילה ב[[גרמנית]] (um פירושו "סביב", Laut פירושו "צליל", בהשאלה - שינוי צליל), בהתייחסות לנקודתיים שוכבות (צֵירֵי עִלִּי) מעל האות (¨). מכאן התרחבה ההתייחסות גם לסימני הגייה אחרים ול[[שפה|שפות]] אחרות. '''צירי עילי''' הוא החלופה העברית למונח הלועזי, שנקבעה על ידי [[האקדמיה ללשון העברית]].
הסימן אומלאוט נראה זהה בצורתו לסימן '''טְרֶמַה''' (Tréma, Diaeresis) המשמש ב[[יוונית]], ב[[צרפתית]], ב[[הולנדית]] ובשפות נוספות, אולם תפקידו של כל אחד מהסימנים שונה, והתפוצה שלהם שונה. הסימן "טרמה" מורה על חציצה בין שתי תנועות סמוכות ועל הגייתן לפי אופן ההיגוי
==אותיות האומלאוט בגרמנית==
|