מנדאית – הבדלי גרסאות

[[תמונה:Mandaic.jpg|שמאל|ממוזער|300px|[[קערת השבעה]] כתובה במנדעית]]

 

מאפייני המנדעית דומים לניבים האחרים של הארמית המאוחרת המזרחית, [[ארמית בבלית]] ו[[סורית]]. היא שימשה כ[[לשון ליטורגית]] ומצויים בידינו היום טקסטים בניב זה מן המאות הראשונות לספירה הכוללים לחשי השבעה, תפילות ופרקי הגות. הניב המודרני של המנדעית הוא ניב מדובר ויש בו קבוצה קטנה של דוברים, רובם בעיר [[אהוואז]] במחוז [[ח'וזיסטאן]] ב[[איראן]] ובסביבתה ומיעוטם בתפוצות. הניב המודרני מושפע השפעה חזקה מן ה[[פרסית]].