שפות כנעניות – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אמנם קצת פחות ידידותי, אבל הרבה יותר מדויק
אין תקציר עריכה
שורה 1:
{{מפנה|כנענית|שפה יהודית סלאבית שנכחדה|כנענית (שפה סלאבית)}}
'''השפות הכנעניות''' הן [[משפחת שפות]] קרובה של להגים מהשלוחה הצפון-מערבית של [[שפות שמיות|השפות השמיות]], הכוללת בין השאר [[עברית]] ו[[אלפבית פיניקי|פיניקית]]. השפה הכנענית השפיעה והושפעה מכל שפות הסביבה ברמת השפעה גדולה מאוד, ששרידיה קיימים עד היום בלשונות רבות.
 
==מאפיינים כלליים==
השפות הכנעניות נבדלות מיתר השפות השמיות צפון-מערביות בשלושה מאפיינים עיקריים:
* [[המעתק הכנעני]] (ā>ō בהברה מוטעמת) התרחש רק בלשונות הכנעניות, ולא בארמית ובאוגריתית. למשל, תנועת ה-ō בשם התואר "טוב" מקורה ב-ā ארוכה. ואמנם, בארמית מקראית: טָב.
* [[ה"א הידיעה|תווית היידוע]] "ה-" (-h), המופיעה לפני השם שהיא מיידעת, בניגוד לתווית היידוע הארמית a-, המצטרפת לסוף המילה (השוו: הטוב, טבא).
* הכינוי הפרוד למדבר הוא "אנכ" (ˀanōki), בניגוד לכינוי "אנא" הנוהג בארמית. באוגריתית מתועדות שתי הצורות, וכך גם בעברית המקראית (אנכי/אני).
 
==כתב==