תוכן שנמחק תוכן שנוסף
יוסי (שיחה | תרומות)
←‏שאלה: פסקה חדשה
שורה 87:
[[מיוחד:תרומות/93.125.49.18|93.125.49.18]] 20:51, 19 בנובמבר 2014 (IST)
:האיורים של [[האנטומיה של גריי (ספר)]] ממהדורה ישנה מותרים לשימוש חופשי. יש עוד איורים מפוזרים בוויקיפדיה. השיטה שנקטתי בה הייתה ריטוש התמונות להסרת האותיות האנגליות והכנסת המונחים העבריים בעזרת תוכנה גרפית. מונחים עבריים מוצאים באתר האקדמיה ללשון העברית. אפשר להעזר בסדנה הגרפית של ויקיפדיה (אם היא עוד פעילה), יש שם אנשים שיודעים להשתמש בתוכנות גרפיות, אבל הם מבקשים שיביאו להם את המונחים המתורגמים. אם תרצה לנסות לתרגם איור מסויים, אוכל ללוות אותך בתהליך (איתור האיור, תרגום המונחים, העריכה הגרפית וכולי). הכניסות שלי לוויקיפדיה אינן יומיומיות, תאלץ להיעזר בסבלנות בתקשורת עימי כאן. בהצלחה. [[משתמש:יוסי|יוסי]] • [[שיחת משתמש:יוסי|שיחה]] 19:38, 21 בנובמבר 2014 (IST)
 
== שאלה ==
 
שלום יוסי, מה שלומך?
אני תלמיד שנה א' לרפואה שלומד בחול.
ראיתי את התמונות מהאנטומיה של גריי בעברית שהעלת. אשמח לקבל תמונות נוספות או מידע נוסף לגבי איך מתרגמים אותן.
תודה יעקב [[מיוחד:תרומות/93.125.49.18|93.125.49.18]] 16:15, 30 בנובמבר 2014 (IST)