מיסה קריאוז'ה – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Addbot (שיחה | תרומות)
מ בוט: מעביר קישורי בינויקי לויקינתונים - d:q1938600
←‏תולדות היצירה: עריכה על פי ההערה המוצדקת בסוף דף השיחה
שורה 13:
 
==תולדות היצירה==
היצירה נכתבה בין השנים [[1963]] - [[1964]] על ידי רמירס. ב-[[1964]] הוקלטה בגרסה המקורית בביצוע מקהלת ה-Basílica del Socorro ורביעיית הגברים "לוס פרונטריסוס" ויצאה לאור על גבי תקליט. בצדו השני של התקליט הוקלטה יצירה נוספת של רמירס ולונה, "Navidad nuestra" שבטעות נחשבת על ידי רבים כחלק מ"מיסה קריאוז'ה". ב-[[1965]] הושמעה היצירהמיסה קריאוז'ה בהופעה פומבית ראשונה ב[[תיאטרון קולון]] (Teatro Colón) ב[[בואנוס איירס]]. ב-[[1967]] הופיעו רמירס ולהקתו עם היצירה בסדרת הופעות ראשונות ב[[אירופה]] שאירגנה חברת [[פיליפס]].
 
מ[[שנות ה-70]] ואילך צברה היצירה פופולריות עצומה, שהביאה להקלטות וביצועים רבים על ידי אמנים בכל העולם. בין המפורסמים שהשתתפו בביצוע קטעי ה[[סולו (מוזיקה)|סולו]]: זמר הטנור [[חוסה קאררס]], הזמר היווני [[יורגוס דאלארס]] והזמרת [[מרסדס סוסה]].
שורה 19:
בראיון ל[[מעריב]]{{הערה|אורה בינור, [http://www.nrg.co.il/online/archive/ART/227/638.html "ישראל זו ארץ מבורכת"], באתר nrg, {{כ}}26 בינואר 2001}} סיפר רמירס כי לצורך כתיבתה עבר בכל רחבי [[ארגנטינה]], ביקר בכפרים הנידחים ביותר וליקט מקצבים וסגנונות שונים. את החומר שריכז בידיו ערך בצורת [[מיסה]]. כאשר הביא אותה לראשונה למנהל אולפן הקלטות, נדחה בטענה כי היצירה חסרת ערך, ורק לאחר שכנועים רבים הסכים להקליטה. מהגרסה הראשונה של המיסה נמכרו במשך 5 שנים רק 5,000 עותקים. לאחר שהפכה למבוקשת שב רמירס לאותו אולפן הקלטות והקליט אותה מחדש בגרסה שהפכה אותה לפופולרית בכל רחבי העולם. לדבריו, נמכרו למעלה מ-30 מיליון עותקים של היצירה בביצועיה השונים.
 
ב[[ישראל]] בוצעה היצירה לראשונה ב-[[1965]] על ידי [[מקהלת צדיקוב]]. ב-[[1969]] בוצעה חלקהפרק מהיצירה"La peregrinación" מתוך היצירה "Navidad nuestra" על ידי [[להקת גייסות השריון]] במסגרת תוכניתה "פשוט שריונר", בתרגום חופשי של רימונה דינור, "שיר תפילה". לפי אותה מנגינה חיבר [[אהוד מנור]] את השיר "הנה שנה עוברת" שבוצע על ידי [[הפרברים]].
 
ב-[[2001]] ביקר רמירס בישראל למופע מיוחד בו השתתף בעצמו בביצוע היצירה יחד עם נגנים וכלי נגינה אותנטיים, בהשתתפות הטנור חוויאר רודריגס ובליווי [[המקהלה הקאמרית תל אביב]].