הבשורה על-פי יעקב – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Addbot (שיחה | תרומות)
מ בוט: מעביר קישורי בינויקי לויקינתונים - d:q328435
שורה 6:
על פי המסופר בראשית הבשורה, היא נכתבה על ידי "יעקב" אשר כתב אותה ב[[ירושלים]] - כך לכאורה הטקסט טוען כי נכתב על ידי [[יעקב הצדיק]] - אחיו למחצה של [[ישו]] (בנו של [[יוסף הקדוש|יוסף]] בן זוגה של [[מרים, אם ישו]]) מנישואיו הקודמים (כטענת בשורה זו - ולא, כמקובל, בנם של יוסף ומרים שנולד לאחר [[הולדת ישו]]).
 
מחקרים הראו, בהתבסס על תוכן הבשורה, כי כותב הבשורה לא היה מודע למנהגי ה[[יהדות]], ולכן לא ייתכן שיעקב הצדיק (שהיה יהודי) כתב את הבשורה, וכי הבשורה היא [[פסודפיגרפיהפסאודואפיגרפיה]]. [[ארמז]]ים ו[[אנלוגיה|הקבלות]] ל[[תרגום השבעים]] מהם ניתן לראות את ההבדלים בין תרגום זה לטקסט המסורה המקורי בעברית של [[התנ"ך]] מעידים על כך שכותב הבשורה לא ידע [[עברית]] וכי קרא את התנ"ך רק ב[[יוונית]].
 
המלומדים מסכימים כי הבשורה נכתבה באמצע [[המאה השנייה]]. אזכורה הראשון מופיע בכתבי [[אוריגנס]] מ[[אלכסנדריה]] מ[[המאה השלישית]], הקובע כי בשורה זו דומה ל[[הבשורה על פי פטרוס|בשורה על פי פטרוס]] וכי הטקסט מאוחר (לאור סגנונו ולאור העובדה כן הן בשורה זו והן הבשורה על פי פטרוס טענו כי יעקב הוא בנו של יוסף מנישואיו הקודמים).