יואח בן אסף – הבדלי גרסאות

לדעת [[משה צבי סגל]] היה המזכיר ממונה על כתיבת הזכרונות את אירועי הממלכה. כך גם ב[[תרגום יונתן]]: {{ציטוטון|ממנא על דכרניא}}. אחרים סוברים כי תפקידו היה לזכיר למלך את סדר היום כדוגמת MAGISTER MEMORIAE ב[[רומא העתיקה]]. {{הערה|משה צבי סגל, '''ספרי שמואל''', ירושלים, קריית ספר, 1987, ע"מ רצ.}}