גמר מונדיאל 1966 – הבדלי גרסאות

משחק הגמר היה אחד המשחקים השערורייתיים בהיסטוריה של גביע העולם. השער השלישי שכבשה אנגליה מרגליו של הרסט, ושזכה לכינוי "שער הרפאים", נכבש לאחר שהכדור שבעט פגע במשקוף ובדרכו למטה ספק עבר את השער. [[שופט כדורגל|שופט]] המשחק, [[גוטפריד דיינסט]] ה[[שווייץ|שוויצרי]], ושופט הקו טופיקתופיק בהרמובבחראמוב מ[[ברית המועצות]], אישרו את השער השנוי במחלוקת ובכך עלתה אנגליה ליתרון של 3-2 בזמן הארכה. גם השער הרביעי של אנגליה, אותו כבש הרסט, נחשב לשנוי במחלוקת מאחר ולדעת רבים, כולל הרסט עצמו, השער נכבש לאחר שריקת הסיום למשחק, כאשר אוהדים אנגלים כבר פרצו לכר הדשא.

[[גוטפריד דיינסט]] מ[[שווייץ]] נבחר לשופט המשחק. עוזרי השופט, טופיקתופיק ברהמובבחראמוב מ[[ברית המועצות]] וקרול גלבה ה[[צ'כוסלובקיה|צ'כוסלובקי]], נבחרו לשמש כקוונים במשחק.

עוזרי השופט שימשו גם הם כשופטים ראשיים במהלך הטורניר. בהרמובבחראמוב שפט בניצחונה של {{נבחרת|ספרד}} 2-1 על {{נבחרת|שוויץ}} בשלב הבתים. גלבה שפט בניצחונה של {{נבחרת|אורוגוואי}} 2-1 על {{נבחרת|צרפת}} בשלב הבתים.

עם פתיחת ההארכה, החלה אנגליה במשחק לחץ על מנת להשיג הכרעה. חמש דקות בתוך ההארכה מצא [[בובי צ'רלטון]] את העמוד בבעיטה מרחוק. בדקה ה-101 נכבש "שער הרפאים", אחד השערים השנויים ביותר במחלוקת בהיסטוריה של גביע העולם. ג'ף הרסט קיבל כדור בתוך הרחבה, בתוך כדי סיבוב בעט כדור שפגע במשקוף השער, ירד על קו השער והורחק על ידי ההגנה. השופט דיינסט לא ראה את המתרחש, ובהתייעצות עם הקוון בהרמובבחראמוב, שהתבצע בעזרת מחוות ידיים עקב החוסר בשפה משותפת בצוות השיפוט, הבהיר הקוון לשופט כי הוא ראה את הכדור עובר את הקו במלוא היקפו. השופט אישר את השער, ואנגליה השיגה את היתרון, 3-2. בדקה האחרונה של המשחק, בזמן ששחקני גרמניה עולים כולם לעזרת ההתקפה בחיפוש אחר השוויון, ובעוד מספר אוהדי אנגליה פורצים למגרש, מצא בובי מור את ג'ף הרסט בכדור ארוך. הרסט התקדם ובעט כדור גבוה שהכניע את השוער, וקבע את תוצאת המשחק, 4-2 לאנגליה, אלופת העולם לראשונה בתולדותיה.

'''קוונים''': {{דגל|ברית המועצות}} טופיקתופיק בהרמובבחראמוב, {{דגל|צ'כוסלובקיה}} קרול גלבה{{ש}}

=== אצטדיון בהרמובבחראמוב ===

[[קובץ:Azereng.jpg|שמאל|ממוזער|250px|אוהדי נבחרת אנגליה בחולצות עם הכיתוב "בהרמובבחראמוב - 66". במרכז: בנו של טופיקתופיק בהרמובבחראמוב]]

בשנת [[1993]] הלך לעולמו טופיקתופיק בהרמובבחראמוב. השופט מ[[ברית המועצות]], שמקורושמוצאו ב[[אזרבייג'אן]] וזכה לכינוי "הקוון הרוסי" אצל אוהדי אנגליה, התפרסם בעקבות אישור השער השנוי במחלוקת. ב[[באקו]] בירת אזרבייג'אן הוחלט לקרוא לאצטדיון הלאומי בעיר על שמו. באוקטובר [[2004]] הגיעה נבחרת אנגליה למשחק באצטדיון במסגרת [[מוקדמות מונדיאל 2006]]. אוהדי אנגליה שהגיעו למשחק ביקשו להגיע לקברו של השופט ולהניח פרחים. לפני המשחק התקיים טקס לזכרו, בו השתתפו בין היתר כובש השער [[ג'ף הרסט]], נשיא [[פיפ"א]] [[ספ בלאטר]] ונשיא [[אופ"א]] [[מישל פלטיני]].