ערבית פלסטינית – הבדלי גרסאות

השפה ה[[ערבית]] היומיומית המדוברת בקרב הפלסטינים מגוונת מאוד וכוללת מספר רב של [http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%99%D7%90%D7%9C%D7%A7%D7%98 דיאלקטים] (ניבים). כל הדיאלקטים משתייכים לענף המזרחי של הדיאלקטים הערביים, והם נחלקים לשתי קבוצות עיקריות: דיאלקטים דרום-סוריים שמדוברים בקרב הפלסטינים, [[ערביי ישראל]] וה[[דרוזים]], ודיאלקטים בדואיים, שמדוברים בקרב ה[[בדואים]]. אפשר להבחין בהבדלים בשפה המדוברת בין אזורים גאוגרפיים שונים ב[[ישראל]] ו[[הרשות הפלסטינית]] , וכן בין קבוצות שונות: הערבית המדוברת בפי תושבי הערים (מדאנית) שונה מזו המדוברת בפי תושבי הכפרים(פלאחית). מספר מילים עבריות חדרו לערבית הפלסטינית כגון: רמזור, שמנת, עסיס, בסדר ועוד. חדירה של מילים עבריות לערבית הפלסטינית מתקיימת בעיקר אצל ערביי ישראל.