האופרה הישראלית – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 31:
כיוון שלאופרה לא היה מבנה משלה ערכו השחקנים את החזרות הראשונות ב"בית ברנר". לאחר זמן קצר נלקח הבניין לצרכים ביטחוניים והחזרות נערכו ב"[[אולם נחמני|בית הפועל]]". את תפקיד מנצח המקהלה ייעדה דה פיליפ למנצח הצעיר [[גארי ברתיני]], אולם כיוון שהצדדים לא הגיעו להסכמה נבחר לתפקיד מנצח המקהלה [[שלמה קפלן]].
הצגת הבכורה נערכה ב-[[15 באפריל]] [[1948]] בבית הבימה. על ההצגה ניצח גולינקין בן ה-73. את הכוריאוגרפיה להצגה
מהקמתה ועד תחילת שנות ה-60 הועלו כל האופרות בשפה העברית. לרובן כתב [[אהרן אשמן]] את הלברית העברית. בשנות ה-60 שינתה דה פיליפ את גישתה וסברה שהקהל מסוגל להבין אופרה על הצד הטוב ביותר כאשר זו מוצגת בשפת המקור בו נכתבה.
| |||