בורנבוריאש השני – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ סקריפט החלפות (גנאלוג)
מ קישורים פנימיים
שורה 3:
 
==התכתבות עם מצרים==
התכתובת ה[[דיפלומטיה|דיפלומטית]] בין בורנבוריאש ומלכי מצרים נשמרה בתשעה מכתבים מ[[מכתבי אל-עמארנה]] (מכתבי א"ע 14-6). עם [[אמנחותפ השלישי]] (מכתב א"ע 6), עם [[אחנתון]] (מכתבי א"ע 7, 8, 10, 11, 13, 14) ועם [[תות ענח' אמון]] (מכתב א"ע 9). מערכת היחסים בין בבל ומצרים, כפי שבאה לידי ביטוי במכתבים, הייתה בתחילתה ידידותית. בין המלכים נרקמו קשרי משפחה באמצעות נישואים מלכותיים. במכתב א"ע 9, ששלח בורנבוריאש לתות ענח' אמון, הוא כתב: {{ציטוטון|מאז שהייתה אחווה טובה בין אבותי ואבותיך, הם שלחו מתנות יפות זה לזה (ומעולם) לא סירבו להיענות זה לזה לכל בקשה יפה}}{{הערה|שם=אע 39|[[ציפורה כוכבי-רייני]], '''למלך אדוני: מכתבי אל-עמרנה''' עמ' 39}}. לבורנבוריאש היה חשוב מאד להתקבל כשווה בין שווים ביחס למלכים האחרים. בפניותיו במכתבים הוא השתמש בביטוי "אח". המלכים החליפו ביניהם מתנות שונות כגון: סוסים, [[לאפיס לאזולי]], [[אבן יקרה|אבנים יקרות]], [[הובנה]], [[שנהב]] זהב ועוד.
 
מכתב א"ע 10 מצביע על שינוי במערכת היחסים שלהם. במכתב זה מתלונן בורנבוריאש, ששליחיו של אחנאתון הגיעו אליו שלוש פעמים ולא הביאו אליו כל מתנה. הוא מציין גם שהוא מצידו לא שלח מתנה נאה כלשהי. במכתב יש התייחסות לכך שמתנת הזהב שקיבל לא הייתה איכותית ולאחר שהוכנסה לתנור מה שיצא ממנו דמה לאפר. במכתב א"ע 7 הוא מתלונן שמלך מצרים עיכב את השליח שלו במשך שנתיים, ומתלונן שלמרות מחלתו, אחנאתון לא התעניין בשלומו: {{ציטוטון|כאשר גופי אינו בריא ואחי[לא נשא] את רא[שי] (לא דאג לי), כעסתי על אחי, לאמור: הלא ש[מע?] חי כי חולה אני? מדוע לא נ[שא] את ראשי?}}{{הערה|ציפורה כוכבי-רייני, '''למלך אדוני: מכתבי אל-עמארנה''' עמ' 37}}. במכתב א"ע 11 הוא מתלונן על כך שרק חמש מרכבות נשלחו לקחת את בתו לחתונתה במצרים והביע את חששו ממה שיאמרו שכניו המלכים על כך.