מקס ומוריץ – הבדלי גרסאות

|שפת המקור=[[גרמנית]]

|תרגום לעברית=אהרן לובושיצקי (1898)<br />חווה כרמי (1938)<br />[[אנדה עמיר פינקרפלד]] (1939)<br />[[אורי סלע]] (1965)<br />[[אוריאל אופק]] (1983)

'''מקס ומוריץ''' הוא סיפור ב[[חריזה|חרוזים]] שנכתב בשפה ה[[גרמנית]]. סיפור רב תושייה זה, בעל הומור [[רשע|מרושע]], מסופר כולו בצמדי חרוזים. הספר נכתב ואויר בידי הסופר והמאייר [[וילהלם בוש]], הוא נמנה עם יצירותיו המוקדמות ויצא לאור לראשונה בשנת [[1865]].