גרהרט האופטמן – הבדלי גרסאות

האופטמן נולד באוברזאלצברון שב[[שלזיה]] (כיום שְצָ'אבְנוֹ-זְדְרוּי ב[[פולין]]), למשפחה של אורגים אשר היגרה מ[[בוהמיה]] לשלזיה. סבו ואביו כבר היו בעלי בית מרזח ביישוב בו נולד האופטמן, הצעיר מבין ארבעתארבעה האחיםאחים. הוא לא הצליח בלימודיו והוריו הוציאו אותו מבית הספר. לאחר פרק זמן אצל דודו החקלאי, נרשם לבית הספר לאומנויות ב[[ברסלאו]], אך עבר משם (בגלל המשמעת הקשה) ל[[יינה]], שם התוודע לתורת התורשה והתפתחות הגזעים. באביב של שנת 1883, יצא יחד עם אחיו קרל למסע בארצות [[הים התיכון]]. הוא הזדעזע מהעוני הרב שראה בערי [[ספרד]] ו[[איטליה]] ותכנן להיות פסל. חזר לזמן קצר ל[[רומא]] וחלה ב[[דבר (מחלה)|דבר]]. ארוסתו השיבה אותו לגרמניה. לאחר החלמתו בשנת [[1885]] הם התחתנו והתיישבו ב[[ברלין]]. האופטמן ניסה את כוחו כשחקן [[תיאטרון]] והתקרב לחוגי סופרים נטורליסטיים ובהשפעתם כתב את מחזהו הראשון בשנת [[1889]]. סביב ההצגה התעורר פולמוס גדול שהתאפיין בהתלהבות גדולה של הצעירים והתנגדות חריפה מצד המבוגרים. המאבק סביב יצירותיו נמשך מאז עד שהתחלפו הדורות בחברה. האופטמן לא היה רק נטורליסט, אלא גם [[סוציאליזם|סוציאליסט]], אך לא במובן הפוליטי-מפלגתי.

*'''מיכאל קרמר ''', דרמה, תרגם י"ח ברנר, עם רשימה מאת [[יעקב רבינוביץ]], יפו, יפת, 1911.