שפות רומאניות – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ ז׳
תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד
מ ויקישיתוף בשורה, הסרת קישורים עודפים
שורה 7:
 
==חלוקת השפות הרומאניות לתת-קבוצות==
[[תמונהקובץ:Romance languages and Romanian.png|שמאל|ממוזער|370px|חלוקת השפות הרומאניות]]
===שפות גאלו-רומאניות===
שפות אלה מדוברות באזורים בהם דוברו שפות קלטיות לפני הגעת השפה הלטינית
*[[צרפתית]]
*[[מונגאסקית]]
*[[פרנקו-פרובנסאלית|ארפיטנית]]
שורה 62:
החלוקה לעיל אינה אחידה בקרב החוקרים. כך יש המשייכים את השפה ה[[דלמטית]] ואפילו את השפות ה[[שפות רטו-רומאניות|רטיות]] לשפות איטלו-רומאניות. כמו כן, יש המחלקים את השפות כולן לשלושה ענפים: הענף המזרחי הכולל את השפות הבלקנו-רומאניות, הענף המערבי הכולל את כל שאר השפות פרט ל[[סרדו|סרדינית]], הממוינת לבד לענף הדרומי, זאת בגלל היותה השמרנית ביותר מבין השפות הרומאניות ובעלת סובסטרט פלאו-סרדיני מיוחד - שפות עתיקות, אשר דוברו ב[[סרדיניה]] בעת העתיקה ותכונותיהן ושיוכן אינו ברור.
 
משלושת ה[[מגדר]]ים (זכר, נקבה, נייטרלי) שהיו קיימים בשפה הלטינית, נותרו בשפות הרומאניות (פרט ל[[רומנית]]) שני מגדרים, זכר ונקבה. כמו כן, ממערכת הנטייה השמנית ([[יחסה|היחסות]]) הקיימת בלטינית בצרפתית עתיקה ו[[אוקסיטנית]] נשארה מערכת של שתי יחסות בלבד - הישירה והעקיפה. בשפות המודרניות אין כלל נטייה שמנית (פרט ל[[רומנית]]לרומנית, אשר לה קיימת מערכת דמוית-יחסות, שהינה תוצאה של השפעת [[שפות סלאביות|השפות הסלאביות]] השכנות ולא התפתחות מערכת הנטייה הלטינית).
 
==קישורים חיצוניים==
{{ויקישיתוף בשורה}}
 
[[קטגוריה:שפות רומאניות|*]]