מאמה מיה! (מחזמר) – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 115:
בהמשך אותו היום, שלושת האבות האפשריים של סופי מגיעים לחתונה: 'סם קרמייקל' ([[אדריכל]] [[אמריקאי]]), 'הארי ברייט' ([[בנקאי]] [[בריטי]]) ו'ביל אוסטין' ([[סופר]] ו[[הרפתקן]] [[אוסטרלי]]), וסופי משכנעת אותם שלא יספרו לדונה שהיא זו שהזמינה אותם ("[[Thank You for the Music]]"). כאשר דונה פוגשת בהם היא מופתעת מאוד ("[[Mamma Mia]]"), ובורחת בוכיה לחדרה, שם טניה ורוז מעודדות אותה ("[[Chiquitita]]",{{כ}} "[[Dancing Queen]]"). סופי מספרת ל[[ארוס]]ה 'סקיי' שהזמינה את שלושת הגברים, מתוך אמונה שכאשר תכיר אותם היא תדע מיד מי מהם הוא אביה, אבל עכשיו היא רק מבולבלת ועדיין לא יודעת מיהו אביה. סקיי מנסה לשכנע אותה שהיא לא זקוקה לאף גבר אחר בחייה, פרט אליו ("[[Lay All Your Love On Me]]").
 
ב[[מסיבת רווקות|מסיבת הרווקות]] של סופי, "דונה והדינמו'ס" מתאחדות לביצוע שיר אחד בלבד באופן חד-פעמי ("[[Super Trouper]]"). סם, ביל והארי מגיעים בטעות למסיבה, אבל האורחות של סופי משכנעות אותם להישאר ("[[Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)|{{כ}}(A Man After Midnight){{כ}} ‏!Gimme! Gimme! Gimme]]"). סופי משוחחת בנפרד עם כל אחד משלושת הגברים. בתחילה, היא מאמינה שביל הוא אביה (כי היא חושבת שהיא קרויה על שם [[דודה|דוד]]תו סופיה, ושמה[[ירושה]] שלה דונה בנתה את ה[[טברנה]]), ומבקשת ממנו שימסור אותה ב[[חתונה|חתונתה]]. ביל מציע שתחילה ישוחח על כך עם דונה (שבעצמה לא יודעת מיהו האב האמיתי), אך סופי משכנעת אותו לשמור את העניין ב[[סודיות|סוד]] ("[["The Name ofOf theThe Game]]"). עד מהרה, גם סם וגם הארי, כל אחד בתורו, מבין שסופי הזמינה אותו לחתונה, כי חשבה שהוא אביה, וכי רצתה שימסור אותה. סופי עוזבת את ה[[מסיבה]] מבולבלת, חוששת לאכזב את שלושת הגברים, שכעת כל אחד מהם חושב שהוא [[אבא|אביה]], מבלי לדעת על השניים האחרים, ושהוא זה שימסור אותה בחתונה ("[[Voulez-Vous]]").
 
===מערכה שנייה===