מאמה מיה! (מחזמר) – הבדלי גרסאות

== עיבוד קולנועי ==
{{ערך מורחב|מאמא מיה! (סרט)}}
ה[[מחזמר]] ''מאמא מיה!'' זכה ל[[עיבוד קולנועי]] בשנת [[2008]], לאחר שהופק על ידי [[ג'ודי קריימר]] ו[[גרי גוטצמן]], על פי [[תסריט]] מאת [[קת'רין ג'ונסון]]. [[במאי]]ת הסרט היתה [[פילידה לויד]], עם [[טום הנקס]], [[ריטה ווילסון]], [[ביורן אולבאוס]] ו[[בני אנדרסון]] כמפיקים בפועל. בסרט מככבים [[מריל סטריפ]] בתפקיד דונה שרידן, [[אמנדה סייפריד]] בתפקיד סופי, [[פירס ברוסנן]] בתפקיד סם קרמייקל, [[כריסטין בראנסקי]] בתפקיד טניה, [[דומיניק קופר]] בתפקיד סקיי, [[קולין פירת']] בתפקיד הארי ברייט, [[סטלאן סקארסגארד]] בתפקיד ביל אנדרסון ו[[ג'ולי וולטרס]] בתפקיד רוז.
ב-[[19 באפריל]] [[2006]], פורסם ב-Playbill.com וב-Broadway.com שתופק גרסה קולנועית למחזמר, ותגיע לבתי הקולנוע כנראה בסוף 2007. את הסרט תביים פילידה לויד עם [[טום הנקס]], ריטה ווילסון, ביורן אולבאוס ובני אנדרסון כמפיקים בפועל. הקרנת הבכורה הייתה באוגוסט 2008.
 
הסרט הוקרן לראשונה ב[[ארה"ב]] ב-[[18 ביולי]] [[2008]]. רוב השירים שהופיעו ב[[מחזמר]] נשארו במלואם גם ב[[סרט קולנוע|סרט]], למעט החריגים הבאים:
* השיר "[[Under Attack]]" - מופיע במחזמר, אך לא מופיע בסרט כלל.
* השיר "[[One Of Us]]" - מופיע במחזמר, אך לא מופיע בסרט כלל.
* השיר "[[Knowing Me, Knowing You]]" - מופיע במחזמר, אך בסרט מופיע רק כמוזיקת רקע לחתונה.
* השיר "[[Thank You for the Music]]" - מופיע במחזמר, אך מופיע בסרט על רקע כתוביות הסיום בלבד.
* השיר "[[When All Is Said and Done]]" - לא מופיע במחזמר, אך כן מופיע בסרט.
* השיר "[[Our Last Summer]]" - מבוצע במחזמר על ידי דונה והארי, במהלך המערכה השנייה. בסרט, השיר מבוצע בשלב הרבה יותר מוקדם של העלילה, והוא מבוצע על ידי סופי, ביל, סם והארי.
* השיר "[[The Name Of The Game]]" - השיר מופיע במחזמר, ואף תוכנן להיות חלק בסרט, ולמרות שצולם - בסופו של דבר השיר נחתך מהסרט בשלב ה[[עריכה]].
 
== שחקנים ודמויות==
125

עריכות