פרנץ ורפל – הבדלי גרסאות

[[קובץ:Franz Werfel by Erich Büttner.jpg|שמאל|ממוזער|250px|דיוקן של ורפל של הצייר אריך בוטנר]]

'''פרנץ וֶרְפֶל''' ('''Franz Werfel''';{{כ}} [[10 בספטמבר]] [[1890]], [[פראג]] – [[26 באוגוסט]] [[1945]], [[בוורלי הילס]]) היה [[סופר]] ו[[משורר]] [[יהודי]] [[אוסטריה|אוסטרי]], מנציגיו הבולטים של זרם ה[[אקספרסיוניזם]] ב[[ספרות גרמנית|ספרות הגרמנית]]. ב[[שנות העשרים]] ו[[שנות השלושים|השלושים]] של המאה העשרים היו ספריו ל[[רב מכר|רבי מכר]]. רוב פרסומו בא לו מיצירותיו הסיפוריות ובראשן "'''[[ארבעים הימים של מוסה דאג]]'''", אף שוורפל עצמו העדיף את השירה שלו על פני הסיפורת שלו.

את תעודת הבגרות השלים ורפל בשנת [[1909]] בגימנסיה הגרמנית Stefansgasse בפראג. כבר במהלך ימי בית הספר פרסם משיריו הראשונים.

 

 

בשנת [[1917]] הועבר לתפקיד דוברות צבאית ב[[וינה|ווינה]] והתחבר עם [[אלמה מאהלר]] (אז אלמה מאהלר-גרופיוס). בהשפעתה החל מתרחק מהחיים הציבוריים והרבה בנסיעות. בשנת [[1925]] זכה ורפל בפרס גרילפרצר, בשנת [[1927]] בפרס הממלכתי ה[[צ'כוסלובקיה|צ'כוסלובקי]] ובפרס [[פרידריך שילר|שילר]]. בשנת [[1929]] נישא ל[[אלמה מאהלר]], אלמנתו של [[גוסטב מאהלר]] וגרושתו של [[ולטר גרופיוס]]. ורפל ביקר פעמיים בארץ ישראל, ב-1929 וב-1930.{{הערה|יאיר אורון, '''הבנאליות של האדישות''', הוצאת [[דביר (הוצאת ספרים)|דביר]], 1995, עמ' 278.}} בשנת [[1937]] זכה ורפל בצלב הכבוד האוסטרי לאמנויות ומדעים.

** תרגום [[יוסף ‬ליכטנבום]], [[הוצאת שטיבל]], 1934;‬ הוצאת [[נ’ טברסקי]], תש"ז

** תרגום: [[צבי ארד (משורר)|צבי ארד]], עם עובד, תשל"ט 1979

* ירמיהו איש ענתות: רומן היסטורי (תרגום: [[ברוך קרופניק]]), נ. טברסקי, תש"ז

* כינוס הבוגרים: רומן (תרגום: [[ישראל אלדד]]), המתמיד, תשט"ז

 

==קישורים חיצוניים==

* {{ynet|אריאנה מלמד|חובת הזיכרון|1824129|9 באפריל 2002|}}

* [http://www.goethe.de/os/hon/aut/dewer.htm אסופת לינקים]