אוזימנדיאס – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
??? |
מאין תקציר עריכה |
||
שורה 28:
נטען כי השיר נכתב בהשראת ההגעה של פסל רעמסס השני ללונדון ב-1821. אך כיוון שהשיר פורסם לפני כן וכיוון שהמוניטין של הפסל הגיע למערב, לדוגמה [[נפוליאון]] עשה ניסיון כושל לרכוש את הפסל ולהביאו ל[[צרפת]], שמעו כנראה הגיע לאוזני שלי והיווה השראה לשיר.
השיר יצא לאור שוב ב[[לונדון]] בשנת 1819 באוסף שירים של שלי ''Rosalind and Helen, A Modern Eclogue; with Other Poems '' על ידי צ'ארלס וג'יימס אולייר וכן ב-1896 באוסף ''Miscellaneous and Posthumous Poems of Percy Bysshe Shelley '' על ידי ויליאם בנבו.
תרגום לעברית מאת [[ראובן צור]] יצא לאור בספר "החליל והקוקיה: תרגומי שירה" בהוצאת הקבוץ המאוחד, 1993.
| |||