ארלקינו – הבדלי גרסאות

לא ודאי מנין באבאה הדמות. התיעוד הראשון של הופעתו על הבמה הוא משנת [[1262]] במחזה "Jeu de la Feuillière" מאת [[אדם דה לה האל]]. הבליטה המופיעה במצח המסכה מצביעה על ההתפתחות המאוחרת יותר, אך מזכירה גם משהו שדוני, שטני, מה שמחזק את התאוריה על מקור זה של הדמות. hellecchino הוא שטן קטן באיטלקית. [[דנטה אליגיירי]] מציין בשיר ה-21 של האינפרנו של "הקומדיה האלוהית" שדון בשם אליקינו. למרות שמו, ארלקינו הוא בדרך כלל טוב לב, אך שובב. את העיצוב הסופי של המסכה קיבל ארלקינו על ידי השחקן טריסטנו מרטינלי, ששייך את ארלקינו להרי [[ברגמו]].