פלשתינה סקונדה – הבדלי גרסאות