ערבית מרוקאית – הבדלי גרסאות

מ
אין תקציר עריכה
מ (שוחזר מעריכות של Globalworldino (שיחה) לעריכה האחרונה של 84.228.90.191)
מאין תקציר עריכה
תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד
'''ערבית מרוקאית''', או '''מרוקאית''' (ב[[ערבית]]: '''الـمغربيّة'''; בתעתיק חופשי: אל-מוגרביה; ידועה גם בשם دّارجة; דאריג'ה) היא קבוצת [[ניב (סיווג שפה)|ניבים]] של השפה ה[[ערבית]] המדוברת ב[[מרוקו]] ובאזורים הסמוכים לה בצפון אפריקה. כ-30 מיליון איש דוברים ערבית מרוקאית.
 
הערבית המרוקאית היא אחת השפות שהתפתחו מן הניבים הערביים שדוברו ב[[חצי האי ערב]], והתפשטו במאות ה-7 וה-8 עם [[האימפריה המוסלמית|הכיבושים הערביים-מוסלמיים]] ב[[אסיה]] וב[[אפריקה]]. הניב הערבי-מרוקאי הוא אחד הניבים "המערביים" של ערבית (הניבים של צפון אפריקה). הוא רחוק מרחק רב מ[[ערבית|ערבית ספרותית]] או מניבים ערביים "מזרחיים" ([[ערבית מצרית|מצרית]], [[ערבית סורית|סורית]], [[ערבית עיראקית|עיראקית]] וכדומה). הערבית-המרוקאית מושפעת במידה רבה מ[[שפות ברבריות|השפות הברבריות]] המדוברות בצפון אפריקה.
 
ה[[פונולוגיה]] של הערבית המרוקאית יוצאת דופן, ומכונה פונולוגיית "צרורות". כלומר יש בה רצפים של [[עיצור|עיצורים]]ים ללא [[תנועה (פונולוגיה)|תנועות]] ביניהם. התכונה הזאת משותפת לערבית המרוקאית ולניבים ה[[ברברית|ברבריים]] של צפון אפריקה. בין מבני ה[[הברה]] של המרוקאית קיים המבנה עיצור-עיצור-תנועה-עיצור (CCVC), מבנה שקיים גם בשפות אחרות, אולם בצורה מוגבלת הרבה יותר מאשר במרוקאית.
 
כמו בכל הקהילות בעולם הערבי, גם הקהילה הדוברת ערבית מרוקאית מתאפיינת ב[[דיגלוסיה]]. הקהילה הלשונית משתמשת בשתי צורות לשוניות נבדלות, [[ערבית מדוברת|הערבית המדוברת]] ו[[ערבית|הערבית הספרותית]], בנסיבות שונות. השפה המדוברת, שפת היום-יום, נתפסת בדרך כלל כנמוכה, והספרותית גבוההכגבוהה. עבור הדוברים הילידיים השפה המדוברת היא [[שפת אם|שפת-האם]], בעוד הספרותית נרכשת בעיקר ב[[בית ספר]]. שתי השפות מושפעות זו מזו באופנים שונים. במרוקו נפוץ מאוד השימוש בשפה ה[[צרפתית]], כך שרוב המרוקאים הם רב-לשוניים.
 
== ראו גם ==