אוקטופוסי – הבדלי גרסאות

המפיקים לא רצו בתחילה ללהק את מוד אדמס שוב מכיוון שדמותה הקודמת נהרגה בסרט האיש בעל אקדח הזהב. הם הכריזו במגזין פריוויו ב-1982 על סיביל דאנינג כאוקטופוסי, אך היא לא נבחרה לבסוף. אפשרות נוספת עליה חשבו, פיי דאנווי, הייתה יקרה מדי. ברברה קאררה אמרה שהיא דחתה את התפקיד בגלל השתתפותה בסרט בונד המתחרה לעולם אל תאמר לעולם לא (1983). בספר, "A Star is Found: Our Adventures Casting Some of Hollywood's Biggest Movies,"חושפת המלהקת ג'ין ג'נקינס שמפיקי בונד אמרו לה שהם רוצים שחקנית מזרח-הודית לגילום דמותה של אוקטופוסי, לכן היא מצאה את שתי ההודיות היחידות שבלטו אז בהוליווד הלבנה, פרסיס חרמבטה וסוזי קוהלו. אחרי-כן היא ערכה מבחני-בד לשחקניות לבנות, כמו ברברה פרקינס, שחשה שהיא תוכל לשחק הודית, אולם איש לא סבר שהיא מתאימה לתפקיד. לבסוף, קובי ברוקולי הודיע לה שהם ילהקו את השחקנית ילידת שבדיהשוודיה מוד אדמס, יצבעו את שערה בצבעים כהים, וישנו מספר שורות בתסריט לגבי כך שהיא גדלה במשפחה הודית. אך במקום זאת הם השתמשו בקו עלילה שונה, לפיו אביה הבריטי של אדמס התגלה כבוגד. באשר לאדמס, היא התבקשה לגלם את דמותה של אוקטופוסי כאישה אירופאית והסכימה לכך, אבל בשמה של הגיבורה, היא חשה שהמפיקים הלכו "יותר מדי רחוק".