ירמילה קרטוכווילובה – הבדלי גרסאות

בתחרות הכנה לאליפות העולם שנערכה ב[[מינכן]], [[מערב גרמניה]] ב-[[26 ביולי]] אותה שנה קבעה קרטוכווילובה בריצת 800 מטר שיא עולם חדש של 1:53.28 דקות. 10 ימים לאחר מכן, ב[[אליפות העולם באתלטיקה 1983|אליפות העולם הראשונה באתלטיקה]] שנערכה ב[[הלסינקי]], [[פינלנד]] היא זכתה ב-3 מדליות מהן 2 זהב ואחת כסף. שתי מדליות זהב בריצת 400 מטר בשיא עולם חדש של 47.99 שניות, לפני בת ארצה קוצ'מבובה שקבעה שיא אישי חדש (48.59 שניות) ומריה פיניגינה מברית המועצות (49.19 שניות) ובכך הייתה לאישה הראשונה בהיסטוריה שרצה 400 מטר מתחת ל-48 שניות ובריצת 800 מטר בתוצאה של 1:54.68 דקות, לפני ליובוב גורינה (1:56.11 דקות) ויקטרינה פודקופייבה (1:57.58 דקות) שתיהן מברית המועצות. מדליית כסף בריצת שליחות 4x400 מטר בתוצאה של 3:20.32 דקות, אחרי מזרח גרמניה (3:19.73 דקות) וברית המועצות (3:21.16 דקות).

 

 

בגלל החרם שהטילו מדינות [[הגוש המזרחי]] ([[ברית ורשה]]) על [[אולימפיאדת לוס אנג'לס (1984)|אולימפיאדת לוס אנג'לס]], נמנע מקרטוכווילובה להשתתף.