להציל את מארק וואטני – הבדלי גרסאות

וואטני חוזר להכרתו ומגלה שנפצע מרסיסים בבטנו שגם השביתו את משדר סימני החיים שלו. הוא מצליח להגיע למודול המגורים, אך הוא מאפשר תנאי מחיה לכחודש ימים בלבד. הוא לא מצליח ליצור קשר עם איש על מנת שיבואו לחלצו ומודע לכך שהמשלחת המתוכננת הבאה למאדים תגיע רק בעוד כ-4 שנים. הוא מחליט לנצל את כישוריו כ[[מהנדס מכונות]] וכ[[בוטנאי]] ולנסות לשרוד על אף כל הקשיים. על מנת לדאוג לאספקת מזון הוא מגדל [[תפוח אדמה|תפוחי אדמה]] בתוך המגורים על מצע עפר שאסף ממאדים ובדישון מ[[צואה|הפרשות]] חברי הצוות שנאספו בזמן שהותם. את המים משיג משרפת [[הידרזין]] עודף. הוא יוצר קשר עם כדור הארץ לאחר שמצליח לאתר ולהפעיל מחדש את החללית [[מארס פאת'פיינדר]] שנחתה על מאדים ב-[[1997]] וה[[רובר (חקר החלל)|רובר]] הנלווה שלה סוג'ורנר.

 

 

במקביל על וואטני להגיע לבסיס הקדמי של משימת חקר המאדים הבאה (Ares IV), המרוחק כ-3,200 ק"מ ממקום הימצאו, שם נמצא רכב עזיבת מאדים שנחת כ-18 חודשים לפני תחילת משימת ארס 4 כדי לייצר דלק בעזרת [[תגובת סבטייה]], תגובת מימן שהובא בטיל מ[[כדור הארץ]] עם [[פחמן דו-חמצני]] מה[[אטמוספירה]] המאדימית, ליצירת [[מתאן]] שמשמש כ[[דלק]] טילים. באמצעותו רובר המיועד לנסיעה של עד 35 קילומטר בלבד ואספקה דלילה. בלית ברירה הוא נעזר לשם כך ב[[גנרטור רדיואיזוטופי תרמואלקטרי]] תוך חשש מ[[הרעלת קרינה]]. וואטני חובר לרכב עזיבת מאדים ונאלץ לפרקו על מנת להיפטר ממשקל עודף, כך שיוכל להיות משוגר למסלול גבוה בחלל ולחבור להרמס. למרות שרכב עזיבת מאדים אינו מגיע לגובה הרצוי, מצליח צוות ההרמס לחבור ולחלץ את וואטני בעזרת [[הליכת חלל]].