גמר מונדיאל 1954 – הבדלי גרסאות

גרמניה וטורקיה שתיהן סיימו עם מאזן של שתי נקודות, מה שגרר משחק פלייאוף ביניהן על ההעפלה לרבע הגמר. גרמניה שלטה במשחק, ושלושער של [[מקס מורלוק]] סייע לה להעפיל לאחר ניצחון 7-2 על הטורקים.

 

 

בשלב חצי הגמר לא התקשתה גרמניה להדיח את {{נבחרת|אוסטריה}} עם ניצחון 6-1. במשחק המקביל, הונגריה פגשה את האלופה המכהנת {{נבחרת|אורוגוואי}}. למרות יתרון שני שערים של הונגריה, הצליחה אורוגוואי לחזור למשחק במחצית השנייה ולהשוות ל-2-2. המשחק עבר להכרעה ב[[הארכה]], וצמד של קוצ'יש בתשע הדקות האחרונות הביאו להונגריה ניצחון 4-2 וכרטיס לגמר המפעל.

[[וויליאם לינג]] מ[[אנגליה]] נבחר לשופט המשחק. עוזרי השופט, וינצ'נצו אורלנדיני מ[[איטליה]] וסנדי גריפיתס ה[[וויילס|וולשי]], נבחרו לשמש כקוונים במשחק.

 

 

עוזרי השופט שימשו גם הם כשופטים ראשיים במהלך הטורניר. אורלנדיני שפט את גרמניה בניצחון 6-1 על {{נבחרת|אוסטריה}} בחצי הגמר, וכן בניצחונה של {{נבחרת|אורוגוואי}} 7-0 על {{נבחרת|סקוטלנד}} בשלב הבתים. גריפיתס שפט את הונגריה בניצחונה על אורוגוואי בחצי הגמר, וכן את משחקי שלב הבתים בהם ניצחה {{נבחרת|יוגוסלביה}} 1-0 את {{נבחרת|צרפת}} ו{{נבחרת|שווייץ}} ניצחה 4-1 את {{נבחרת|איטליה}}.

נבחרת הונגריה הגיעה למשחק בעמדת עדיפות על הגרמנים. המאמן ההונגרי, [[גוסטב סבס]], החליט להכליל בהרכב את [[פרנץ פושקש]], אף על פי שלא החלים לחלוטין מהפציעה. מנגד, עצם הגעתה של נבחרת גרמניה המערבית אל משחק הגמר נחשבה כהפתעה גדולה. [[זפ הרברגר]], המאמן הגרמני, הכליל בהרכב חמישה שחקנים שלא שותפו בתבוסה 8-3 להונגריה בשלב הבתים.

 

 

כבר בדקה השישית, ועל אף שלא היה כשיר במאת האחוזים, כבש פושקש את השער הראשון במשחק. [[שנדור קוצ'יש]] קיבל כדור בתוך הרחבה ובעט לכיוון השער כדור שהוסט על ידי ההגנה. הכדור התועה הגיע לפושקש, שהכניע את ה[[שוער]] [[טוני טורק]]. שתי דקות בלבד אחר כך, השיגה הונגריה את השער השני, בזכות טעות גדולה בהגנה הגרמנית. [[ורנר קולמאייר]] ניסה להחזיר במסירה מטווח קרוב את הכדור לשוער טורק, והאחרון לא הצליח להשתלט על הכדור. [[זולטן צ'יבור]] חטף את הכדור, ומול השער החשוף העלה את הונגריה ליתרון 2-0.