החומה הגדולה של סין – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
שורה 12:
|מפה=[[קובץ:Die Chinesische Maue-HE.jpg|250px|מרכז|תוואי החומה של סין]]
}}
'''החומה הגדולה של סין''' (גם '''החומה הסינית''' או '''החומה הסינית הגדולה'''; ב[[מנדרינית תקנית|סינית]]: '''長城''', ב[[פין-יין]]: '''Cháng Chéng''', [[תעתיק]]: '''צָ'אנְג צֶ'נְג''', תרגום מילולי ל[[עברית]]: "[[מצודה]]/[[עיר]] ארוכה"; שם נוסף בסינית: '''萬里長城''', בפין-יין: '''Wànlǐ Chángchéng''', תעתיק: "וָאן-לִי צָ'אנְג צֶ'נְג", [[תרגום חופשי]] לעברית: "החומה שאורכה עשרת אלפים [[לי (יחידת מידה)|לִי]]"{{הערה|לִי (里) הייתה [[יחידות מידה לאורך|יחידת מידה מקובלת לאורך]] בסין ו-10,000 לִי הם שווי ערך ל-6,508 [[קילומטר]]ים. בסינית, כמו בשפות נוספות (דוגמת [[עברית]] (בביטוי רבבות, ריבוא) ו[[יוונית]]), משמש המספר "עשרת אלפים" [[מטאפורה]] לציון מספר גדול מאוד שאינו בר-מדידה, והוא אינו מציין אורך אמיתי. לכן אין להבין את המספר כמייצג את האורך האמיתי של החומה, אלא כאילו נכתב "חומה ארוכה מאוד מאוד". באורח אירוני אורכה האמיתי של החומה הגדולה הוא בערך 13,000 לי מודרניים, כ-3,000 לי יותר מהביטוי שנועד לציין "אורך שאיננו בר-מדידה".}}) היא מערכת [[ביצורים]] מ[[אדמה]], מ[[לבנה (בנייה)|לבנים]] ומ[[אבן לבנייה|אבנים]] בצפון [[סין]], שנבנתה ושופצה פעמים רבות בין [[המאה ה-5 לפנה"ס]] ל[[המאה ה-16|מאה ה-16]], ומטרתה הייתה להגן על [[היסטוריה של סין|האימפריה הסינית]] מפני פשיטות של [[ברברים (קבוצת עמים)|ברברים]] מ[[מונגוליה]] ומ[[מנצ'וריה]], שהתרחשו פעמים רבות במהלך [[היסטוריה של סין|ההיסטוריה הסינית]]. מאז המאה ה-5 לפנה"ס נבנו כמה חומות שזכו לתואר החומה הגדולה. אחת המפורסמות שבהן הייתה חומה שנבנתה בין השנים 220 ל-206 לפנה"ס על ידי [[קיסר סין]] הראשון, [[צ'ין שה-חואנג]] מ[[שושלת צ'ין]], שממנה נותרו שרידים מעטים בלבד. החומה ששרדה עד ימינו נבנתה בתקופת [[שושלת מינג]] במהלך [[המאה ה-15]] ו[[המאה ה-16]].
 
החומה הגדולה נמשכת מ[[שאנהאיגוואן|שָׁאנְהָאיגְווָאן]] במזרח עד [[לופ נור]] במערב, לאורך קשת המתווה באורח גס את גבולה הדרומי של [[מונגוליה הפנימית]]. המחקר ה[[ארכאולוגיה|ארכאולוגי]] המקיף ביותר בנושא שנערך בשנת [[2009]], ואשר השתמש ב[[טכנולוגיה|טכנולוגיות]] מתקדמות, הגיע למסקנה שהחומה הגדולה כולה, הכוללת גם את חומות המשנה המסתעפות ממנה, משתרעת לאורך של 8,851 ק"מ. מספר זה כולל 6,259 קילומטרים של קטעי חומות של ממש, 359.7 קילומטרים של חפירים ו-2,232 קילומטרים של מחסומי הגנה טבעיים כדוגמת הרים ונהרות.{{הערה|שם=Great Wall of China 'even longer'|1= [http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8008108.stm Great Wall of China 'even longer] אתר ה-[[BBC]]{{כ}} 20/04/2009}}{{הערה|1=[http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hZntU8l3vH1I21vcievtc-QIryLA China's Great Wall far longer than thought: survey] אתר {{ללא גלישה|Agence France-Presse}}}} החומה הגדולה של סין הוכרזה כ[[אתר מורשת עולמית]] בשנת [[1987]].