ערים בארצות הברית – הבדלי גרסאות

* '''שמות של ערים ב"עולם הישן"''': המהגרים הראשונים שנדדו מאירופה לאמריקה נתנו ליישוביהם החדשים שמות של ערים בארצות מולדתם: [[ניו יורק]] (על-שם [[יורק]] שבצפון [[אנגליה]]; בעבר נקראה [[הולנד החדשה|ניו אמסטרדם]], על-שם [[עיר בירה|בירת]] [[הולנד]]), [[בוסטון]], [[קליבלנד]] (16 ערים בארצות הברית), [[אוקספורד]] (גם כן 16 ערים בארצות הברית), [[מנצ'סטר]] (17 ערים; ארבעה שמות אלו על-שמות ערים באנגליה), [[את'נס]] (על-שם [[אתונה]], בירת [[יוון]]) ו[[ג'ורג'יה]]. כמו כן הערים [[טולדו (אוהיו)|טולדו]] ([[אוהיו]]) קיירו ([[אילינוי]]) ובתלהם גם הן קרויות על שם ערים בעולם הישן - [[טולדו]] שבספרדשב[[ספרד]] [[קהיר]] שבמצריםשב[[מצרים]] וביתו[[בית לחם]] בישראלב[[ישראל]], בהתאמה.