תל זיידאן – הבדלי גרסאות