חייו של כבאי אמריקאי – הבדלי גרסאות

|כתובית=צילום מסך מתוך סצינתסצנת הפתיחה של הסרט

|מדינה=[[ארה"בארצות הברית]]

במשך תקופה ארוכה, סרט זה נחשב לבעל סגנון [[עריכה (קולנוע)|עריכה]] יוצא דופן משלו, שנחשב לדוגמאלדוגמה המוקדמת ביותר שיש ל[[עריכה צולבת]], בעיקר בסצנות האחרונות של הסרט - ההצלה של האישה והילד שלה. על בסיס זה, פורטר נודע כ[[עורך]] חדשני. עם זאת, מחקר שנערך ב[[ספריית הקונגרס]] טוען כי גרסת הסרט, הכוללת [[עריכה צולבת]], היא גירסהגרסה שנערכה מחדש, במועד לא ידוע שלאחר המועד המקורי של הפצת הסרט בשנת [[1903]], וכי בגרסתו המקורית, היו מעט, אם בכלל, שימושים בטכניקות עריכה חדשניות. בגרסה המקורית, צילום פנים הבית הבוער מוצג קודם כל, ובשלמותו - כבאים עולים על סולם, נכנסים לחדר בוער דרך החלון, מחלצים אישה ותינוק, ולאחר מכן מכבים את האש עם צינור. בשוט שלאחר מכן ישנה חזרה על אותן הפעולות בדיוק, אך הפעם הן מצולמות בצילום חוץ של חזית הבניין. צ'ארלס מוסר תיעד את ה[[היסטוריה]] של מחלוקת זו בתוכנית ה[[טלוויזיה]] ''Before the Nickelodeon'', והגיע למסקנה כי גרסת הסרט, המכילה את הפעולה החוזרת על עצמה, הייתה זו שפורסמה בשנת [[1903]].{{כ}}<ref>Musser, ''Before the Nickelodeon'', 230-33.</ref>