הבדלים בין גרסאות בדף "ישראלית שפה יפה"

←‏תוכן: הרחבה
מ (הפיכת קישור חיצוני לוויקיפדיה לקישור פנימי*)
(←‏תוכן: הרחבה)
 
עם זאת, לדעתו של צוקרמן, החידוש בספר, מלבד טענת ההיברידיות דלעיל, הוא בקישור שבינה לבין ילידיות. דברי צוקרמן: "גם אם יש ישראלים – בניגוד אלי – שמאמינים שצריך תקן, יש בכוחו של הספר לגרום להם לשנות את מאפייניו של התקן הזה: הם לא יכולים להמשיך ולהתעלם מכך שדקדוק ה"ישראלית" אינו מבוסס רק על הדקדוק העברי. או במלים אחרות, הספר מציע גם ששפת הדיבור לא זקוקה לתקן; וגם שאם יהיה תקן – מדוע הוא חייב להיות עברי?"{{הערה|שם=hebrew}}
 
בספר שזורים גם [[שעשועי לשון]] מקוריים שיצר צוקרמן: שיר [[הומופון|הומופוני]] [[דו-לשוניות|דו-לשוני]] (בעברית וב[[איטלקית]]) וסיפור [[פלינדרום|פלינדרומי]] [[סיפור קצר|קצר]].
 
==ביקורת על הספר==