ספר הישר (אגדה) – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
מ קישורים פנימיים
שורה 4:
הספר כתוב ב[[עברית מקראית|לשון מקראית]] ובסגנון עממי. מבחינת הסוגה הספר שייך לסוגה המכונה [[מקרא משוכתב]]. שכן הוא משכתב מחדש את סיפורי המקרא בהרחבות, בקיצורים. מקורות לספר זה שימשו [[אגדה (יהדות)|אגדות]] ה[[תלמוד]], ה[[מדרש]]ים מ[[יוסיפון (ספר)|ספר יוסיפון]] ו[[סיפור עם|סיפורי עם]] [[ערבים|ערביים]]. חשיבותו של חיבור זה בחומר שצוטט בו ולא נשתמר במקום אחר.
הספר [[דפוס|נדפס]] לראשונה ב[[ונציה|וונציה]] בשנת [[ה'שפ"ה|שפ"ה]] ([[1625]]) על ידי ר' יוסף בן שמואל הקטן, ומאז הודפס בעשרות [[מהדורה|מהדורות]], ואף [[תרגום|תורגם]] ל[[לאדינו]] ול[[אנגלית]]. ב-[[1923]] הוציא [[לזרוס גולדשמידט|אליעזר גולדשמיט]] מהדורה מוגהת של הספר. בשנת תשמ"ו ההדיר [[יוסף דן]] את הספר מחדש וצירף לו מבוא.
 
בפתח הספר נדפסה [[הקדמה]], שבה מתארים מדפיסי הספר את קדמוניותו של הספר וכיצד התגלגל לידם. לדבריהם, מדובר בחיבור קדום מאוד שהיה מפורסם כבר ב[[תקופת הבית השני]]. ואולם חוקרים מאוחרים יותר הטילו ספק באמינותם של הדברים וגרסו כי מדובר באגדה בלבד.