צרועה – הבדלי גרסאות

נוסף בית אחד ,  לפני 6 שנים
נקודה בסוף משפט
אין תקציר עריכה
(נקודה בסוף משפט)
[[תרגום השבעים]] לספר מלכים א', י"א , לא מוסר את שמה. שם נכתב על ירבעם כי היה "אפרתי מן צררה", בן אשה אלמנה . בתרגום השבעים למלכים י"ב נמסר כי היה בן אישה זונה: {{ציטוטון|ויהי איש מהר אפרים עבד לשלמה ושמו ירבעם ושם אמו צרועה זונה, וייתן אותו שלמה לנציב על סבל בית יוסף}}.
 
השם צרועה הוא יחידאי במקרא. יש הטוענים כי בשמה קיים לעג מהדימיון הצלילי למילה [[צרעת|הצרעת]] וזאת מפני שירבעם היה אחראי על פילוג ממלכת ישראל.{{הערה|יהודה אדרי, '''נשים בתנ"ך ובאספקלריית חז"ל''', קריית גת, דני ספרים, 2009, ע"מ 219.}} גם מדרש [[דברים רבה]] דורש כך: {{ציטוטון|מהו מן הצורה צר, ושם אמו צרועה, שהלקה את ישראל בצרעת}}.{{הערה|דברים רבה, פרשת עקב.}}
 
==הערות שוליים==
23,203

עריכות