הבדלים בין גרסאות בדף "שיחת משתמש:Yishaybg"

מניין לך ש[[מערכות המידע הלווייניות רשטניובה]] זה התעתיק הנכון? לחברה קוראים מערכות המידע הלווייניות והיא נקראת על שם מהנדס בשם מיכאיל רשטניוב ולא מהנדסת שאז החברה הייתה נקראת אכן רשטניוב'''ה'''...
:שלום ישי,
:העברתי את שם הערך בחזרה לכתיב הקודם שלו, רשטניוב. זהו שמו (מיכאיל רשטניוב), וגם שם החברה. ברוסית, עקב הנטייה (החברה על שם... וגו'), השפה מחייבת לשנות את שמו של המדען, מיכאלמיכאיל רשטניוב, למיכאילה רשטניובה, אבל זה לא משנה את שם החברה באנגלית, בעברית ובשאר השפות. [[משתמש:Eldad|אלדד]] • [[שיחת משתמש:Eldad|שיחה]] 23:41, 17 בינואר 2016 (IST)