ירים-ליאם הראשון – הבדלי גרסאות

הלוחות בכתב יתדות שנמצאו במארי, מתעדים מקרים רבים שבהם זימרילים, פעל בכפיפות לירים-לים. האחדבאחד המקרים המתועדים, פנה זימרילים לרים-לים בבקשה להסגיר אליו מלך ואסלוסאל שלו, שפנה אליו בתואר "אחי" במקום לפנות אליו בתואר  "אבי",. ירים-לים  הסכים שהפנייה לא הייתה מכובדת, אבל לא הסכים להסגירו, אבלאלא אמר שהוארק העירשהעיר לאותו מלך ואסל לגבי צורת הפנייה הראויה למלך מארי. במקרה נוסף, ביקש זימרלים באמצעות דריס-ליבור, השגריר שלו בחאלב, להסגיר לידיו מספר נמלטים,. ירים-לים סירב לכך וטען שאין זה מתפקידו להחליט על כך, וכי על פי האל הדד, אין להסגיר נמלטים לידי הרודפים. רק לאחר הפניה השלישית, הסכים ירים-לים להסגירם.{{הערה|[https://books.google.nl/books?id=1rKoAwAAQBAJ&pg=PA86#v=onepage&q&f=false Mediating Between Heaven and Earth: Communication with the Divine in the Ancient Near East], מאת C.L. Crouch, Jonathan Stökl, Anna Elise Zernecke, הוצאת Bloomsbury Publishing USA{{כ}}, 2012, עמ' 86}}