צ'כים – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
שורה 23:
 
==השם==
לפי מסורת עממית הצ'כים קראו לעצמם לפי המנהיג המיתי צ'ך, שהוביל בזמנו את שבטי הצ'כים אל ארצם החדשה - אל בוהמיה וההר ז'יפ.
הגרסה הקדומה ביותר של מסורת זו הופיעה ב"כרוניקת הבוהמים" (Chronica Bohemorum) של קוזמס מפראג בסביבות [[1120]]. בטקסט זה בשפה הרומית שם המנהיג צ'ך מוזכר כ Bohemus.
לפי אחת ההשערות המילה "צ'ך" - Čech קשורה למילה בת זמננו "člověk" (ראו גם ברוסית "צ'לובק") שמשמעותה "אדם".
"ch" (ך) (המהווה בצ'כית אות ופונמהפונמה עצמאית) היא סיומת ארכאית, המציינת בני אדם. היא בשימוש גם בימינו לפעמים (למשל במלים כמו "staroch" המחליפה את "stařec" - קשיש, או brach בשביל bratr
אח").