צ'כים – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 25:
לפי מסורת עממית הצ'כים קראו לעצמם לפי המנהיג המיתי צ'ך, שהוביל בזמנו את שבטי הצ'כים אל ארצם החדשה - אל בוהמיה וההר ז'יפ.
הגרסה הקדומה ביותר של מסורת זו הופיעה ב"כרוניקת הבוהמים" (Chronica Bohemorum) של קוזמס מפראג בסביבות [[1120]]. בטקסט זה בשפה הרומית שם המנהיג צ'ך מוזכר כ Bohemus.
לפי אחת ההשערות המילה "צ'ך" - Čech קשורה שורש "צ'ל" čel- (חבר בשבט - člen rodu) ולמילה בת זמננו "člověk" (ראו גם ברוסית "צ'לובק") שמשמעותה "אדם".{{הערה|1=[http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=4320 Jaromir Spal ''Původ jména Čech'' ročnik 36 (1953) čislo 9-10]}}.
"ch" (ך) (המהווה בצ'כית פונמה עצמאית) היא סיומת ארכאית, המציינת בני אדם. היא בשימוש גם בימינו לפעמים (למשל במלים כמו "staroch" המחליפה את "stařec" - קשיש, או brach בשביל bratr
| |||