יום הולדתו של וושינגטון – הבדלי גרסאות