פרסיוס – הבדלי גרסאות

הערות השוליים (scholia) לסאטירות מוסיפות מעט פרטים, אולם כבדרך כלל במקורות כאלה, יש ספק רב לגבי המקור עליו הן נסמכות. הביוגרפיה עצמה, גם אם לא חפה מחשד של תוספת מאוחרת וללא ספק משובשת, היא כנראה אמינה. בכתבי היד נאמר שהיא הגיעה מפירושיו של [[ולריוס פרובוס]] {{אנ|Valerius Probus}}, ללא ספק הוצאה מלומדת של פרסיוס, כמו אלו של [[וירגיליוס]] ו[[הורטיוס]] על ידי אותו "מדקדק" מפורסם מ[[ביירות]], בן זמנו של המשורר. המקרה היחיד שבו נראה שהביוגרפיה סותרת את הסאטירות עצמן, הוא בהצהרה שלה לגבי מות אביו של פרסיוס. דקלום של נאום בנוכחותו (סאטירה 3, טור 4) רומזת לגיל מבוגר יותר מ-6 המצוין בביוגרפיה. אולם ייתכן ו"אב" משמעותו כאן "אב חורג". העובדה שהביוגרפיה והסאטירות תואמות בקרבה כל כך גדולה אינה מוכיחה את האותנטיות של הביוגרפיה. אחת הנקודות התואמות מתוחכמתפתלתלה יותרמדי מהאפשרותמכדי שזייפן פיתח אותהזאת מתוך יצירותיו של פרסיוס: קריאת עומק של הביוגרפיה מעניקה רושם של נער "תולעת ספרים", שמעולם לא רחק מביתו ומשפחתו.ומהנשים זוהיבמשפחתו, וזוהי גם התמונה המצטיירת מהסאטירות;. רבות מהדמויות שפרסיוס יוצר הן בעלות שמות זהים לאלה של דמויות אצל הורטיוס.