ספן – הבדלי גרסאות

הוסרו 10 בתים ,  לפני 6 שנים
מ
מ (←‏מקור מילים עבריות למקצועות ימיים: {{תנ"ך|יחזקאל|כז|כז|קצר=כן}})
{{ציטוט| תוכן=וְעָשִׂיתָ אֹתָהּ קְטֹרֶת רֹקַח מַעֲשֵׂה רוֹקֵחַ מְמֻלָּח טָהוֹר קֹדֶשׁ
 
מְמֻלָּח: כתרגומו מעורב, שיערב שחיקתן יפה יפה זה עם זה. ואומר אני שדומה לו ({{תנ"ך|יונה|א|ה|קצר=כן}}) וייראו הַמַּלַחִים, ({{תנ"ך|יחזקאל|כז|כז|קצר=כן}}) מַלַחַיִך וחובליך, על שם שמהפכין את המים במשוטות, כשמנהיגים את הספינה, כאדם המהפך בכף ביצים טרופות לערבן עם המים, וכל דבר שהאדם רוצה לערב יפה יפה, מהפכו באצבע או בבזך:|מקור= [[רש"י]] [[{{תנ"ך|שמות]] פרק |ל' פסוק ל"ה|לה}}|מרכאות=כן}}
 
הרמב"ן{{הערה|1=בפירושו על התורה [[פרשת כי תשא]]}} מבאר שמלח הוא מלשון מֶלַח, ולכן נקרא מוביל הספינה בשם זה, שכן הוא כמי שיודע לטעום את המים ולבדוק לפי זה את כיוון ואופן הנסיעה הרצויים, כמו זה שטועם את התבשיל לבדוק את מליחותו.