עיראקית יהודית – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מאין תקציר עריכה |
|||
שורה 5:
השפה התאפיינה במליציות רבה, גם בצורת ההיגוי וגם ב[[אוצר מילים]] ייחודי, ושמשה בסיס לפולקלור עשיר של [[יהודי]] [[בגדאד#יהודים|בגדאד]].
השפה הייתה
בעיראקית יהודית נכתבו שירים רבים אשר מושרים ומושמעים עד היום על ידי [[יהודים]] יוצאי [[עיראק]] וצאצאיהם בדרך כלל באירועים מיוחדים ([[חתונה]]
*על הוד
*לת'ילומוני
שורה 14:
*עלמתני שלון
הסרט הישראלי "[[מפריח היונים (סרט)|מפריח היונים]]" הוא הסרט היחיד הדובר עיראקית יהודית (בניב הבגדדי).
==לקריאה נוספת==
*[[יצחק אבישור]], '''מילון לערבית היהודית החדשה הכתובה והמדוברת של יהודי עיראק
==קישורים חיצוניים==
* [http://www.babylonjewry.org.il/new/hebrew/ מרכז מורשת יהדות בבל] (עיראק)
שורה 22:
{{שפות יהודיות}}
[[קטגוריה:שפות יהודיות]]
|