הגדת שיק – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מאין תקציר עריכה |
מאין תקציר עריכה |
||
שורה 2:
'''הגדת שיק''' (Szyk) היא [[הגדה של פסח]] שאוירה על ידי האמן ה[[יהדות פולין|פולני-יהודי]] [[ארתור שיק]] ב[[הרפובליקה הפולנית השנייה|פולין]] בשנים [[תרצ"ד]]–[[תרצ"ו]] ([[1934]]–[[1936]]). את ההגדה עיטר שיק בשיטת [[כתב יד מאויר]] ([[w:illuminated manuscript|illuminated manuscript]]). בהגדה 48 דפים עם עיטורים צבועים ב[[צבעי מים]] ו[[גואש]]. עיטוריו מייצגים ומבארים את סיפור ההגדה.
באמצע [[שנות ה-30 של המאה ה-20]] החל שיק בחיפוש אחר [[מוציא לאור]] עבור ההגדה שלו, אבל נתקל בספקנות כלפי נוסח סיפור ההגדה בהגדתו. לדוגמה: מוציאים לאור בפולין סירבו לפרסם ספר שקישר באופן ישיר בין המדיניות הנאצית של גרמניה דאז לבין טקטיקת [[רצח עם|רצח העם]] שבה נקט [[פרעה]] המתוארת ב[[חומש שמות]]. (שיק מחק חלק מהסממנים הברורים, כמו לדוגמה [[צלב קרס|צלבי הקרס]] על זרועותיהם של המצרים שהשגיחו על העבדים העברים. אולם הוא השאיר אחרים, לדוגמה השפם של [[היטלר]] על "הבן הרשע" מה[[ארבעה בנים]]). לבסוף הוקמה הוצאת "Beaconsfield Press" ב[[לונדון]] ב-1937 שמטרתה הייתה ההוצאה לאור של הגדת שיק. שיק עבר מ[[לודז']] ללונדון כדי לפקח על ההוצאה לאור וההדפסה. עם היציאה לאור של מהדורת 1940 של ההגדה, שהודפסה ב-250 עותקים מ[[קלף]] ונמכרה ב-500$ כל אחת, יצא עיתון [[הטיימס]] הלונדוני באמירה שההגדה של שיק {{ציטוטון|ראויה להימנות בין הספרים היפים ביותר שיוצרו בידי אדם}}.{{הערה|{{ציטוטון|worthy to be placed among the most beautiful of books that the hand of man has produced}}}} ההגדה [[הקדשה (יצירה)|הוקדשה]] ל[[ג'ורג' השישי, מלך הממלכה המאוחדת]] והוענק לו אחד מהעותקים הראשונים
החל מ-1956 ההגדה יצאה במגוון מהדורות שונות, ב[[ירושלים]] ובמקומות אחרים. מהדורה יוקרתית חדשה שיצאה בהוצאה מוגבלת בשנת 2008, הודפסה ב[[הדפסה דיגיטלית]] והוסף אליה תרגום וביאור חדש מאת ביירון שרווין (Byron L. Sherwin), ופורסמה בדפוס Historicana in Burlingame בקליפורניה. על ההגדה יצא [[סרט דוקומנטרי]] שנקרא "In Every Generation: Understanding The Szyk Haggadah" בבימוי ג'יימס רוקסין, המתעד את היסטוריית ההגדה ועיצובה מחדש.{{הערה|[http://www.youtube.com/watch?v=fhJmRWQc6Yg ''In Every Generation: Remaking The Szyk Haggadah'', Historicana and JKR Productions, 2008] חלק ראשון ביוטיוב}}
| |||