אמהרית – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שחזור לגרסה לפני גרסה 18465029 מתאריך 2016-04-13 20:33:02 של 79.179.50.139 בעזרת גאדג'ט פופאפ
juj
שורה 21:
|מוסד=אין
}}
'''אמהרית''' ('''አማርኛ''' - '''אַמַרִנְיַה''') היא שפה מ[[משפחת שפות|משפחת]] ה[[שפות שמיות|שפות השמיות]], שהתפתחה ב[[קרן אפריקה]] במהלך [[המאה ה-10]]. השפה נכתבת באמצעות [[כתב געז]] שהתפתח מה[[אלפבית דרום ערבי|אלפבית הדרום ערבי]], בכתב זה כל סימן גרפי מייצג הברה (המורכבת בדרך כלל מעיצור ומתנועה), מבחינת ה[[דקדוק]] ו[[אוצר מילים|אוצר המילים]] הושפעה האמהרית מ[[שפות אפריקיות|הלשונות האפריקיות]].
 
ב[[אתיופיה]] האמהרית היא השפה ה[[שפה רשמית|רשמית]] במדינות [[אמהרה]], [[מדינת האומות, הלאומים ועמי הדרום]], [[בנישנגול-גומאז]], [[גמבלה]] ובערים [[אדיס אבבה]] ו[[דירה דאווה]]. ריכוזים של דוברי אמהרית נמצאים גם ב[[ישראל]] וב[[ארצות הברית]].
 
==הגיית השפה וכתיבתה==
{{ערך מורחב|כתב געז}}
===עיצורים===
{| class=wikitable style=text-align:center; style="float: right;"
|- style="font-size:2em" align="center"
|+טבלת האותיות (fidäl)
| ፖ
|
! ä{{ש}}[ə]
! u
! i
! a
! e
! ə{{ש}}[ɨ]
! o
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | h
| ሀ* || ሁ || ሂ || ሃ || ሄ || ህ || ሆ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | l
| ለ || ሉ || ሊ || ላ || ሌ || ል || ሎ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | ḥ
| ሐ || ሑ || ሒ || ሓ || ሔ || ሕ || ሖ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | m
| መ || ሙ || ሚ || ማ || ሜ || ም || ሞ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | ś
| ሠ || ሡ || ሢ || ሣ || ሤ || ሥ || ሦ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | r
| ረ || ሩ || ሪ || ራ || ሬ || ር || ሮ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | s
| ሰ || ሱ || ሲ || ሳ || ሴ ||ስ || ሶ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | š
| ሸ || ሹ || ሺ || ሻ || ሼ || ሽ || ሾ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | ḳ
| ቀ || ቁ || ቂ || ቃ || ቄ || ቅ || ቆ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | b
| በ || ቡ || ቢ || ባ || ቤ || ብ || ቦ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | v
| ቨ || ቩ || ቪ || ቫ || ቬ || ቭ || ቮ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | t
| ተ || ቱ || ቲ || ታ || ቴ || ት || ቶ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | č
| ቸ || ቹ || ቺ || ቻ || ቼ || ች || ቾ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | ḫ
| ኀ || ኁ || ኂ || ኃ || ኄ || ኅ || ኆ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | n
| ነ || ኑ || ኒ || ና || ኔ || ን || ኖ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | ñ
| ኘ || ኙ || ኚ || ኛ || ኜ || ኝ || ኞ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | ʾ
| አ || ኡ || ኢ || ኣ || ኤ || እ || ኦ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | k
| ከ || ኩ || ኪ || ካ || ኬ || ክ || ኮ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | x
| ኸ || ኹ || ኺ || ኻ || ኼ || ኽ || ኾ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | w
| ወ || ዉ || ዊ || ዋ || ዌ || ው || ዎ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | ʿ
| ዐ || ዑ || ዒ || ዓ || ዔ || ዕ || ዖ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | z
| ዘ || ዙ || ዚ || ዛ || ዜ || ዝ || ዞ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | ž
| ዠ || ዡ || ዢ || ዣ || ዤ || ዥ || ዦ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | d
| ደ || ዱ || ዲ || ዳ || ዴ || ድ || ዶ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | ǧ
| ጀ || ጁ || ጂ || ጃ || ጄ || ጅ || ጆ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | g
| ገ || ጉ || ጊ || ጋ || ጌ || ግ || ጎ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | ṭ
| ጠ || ጡ || ጢ || ጣ || ጤ || ጥ || ጦ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | č̣
| ጨ || ጩ || ጪ || ጫ || ጬ || ጭ || ጮ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | p̣
| ጰ || ጱ || ጲ || ጳ || ጴ || ጵ || ጶ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | ṣ
| ጸ || ጹ || ጺ || ጻ || ጼ || ጽ || ጾ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | ṣ́
| ፀ || ፁ || ፂ || ፃ || ፄ || ፅ || ፆ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | f
| ፈ || ፉ || ፊ || ፋ || ፌ || ፍ || ፎ
|-align=center style="font-size:2em"
! style="font-size:0.5em" | p
| ፐ || ፑ || ፒ || ፓ || ፔ || ፕ || ፖ
|}
 
שורה 209 ⟵ 96:
|}
{{כתב חבשי}}{{-}}
 
אמהרית נמנעת מצרוף העיצורים ʔ ו-h עם התנועה ä, ועל כן האותיות שאמורות לסמל את ההברות ʔä/hä נהגות במקום זאת ʔa/ha, בהתאמה. למקרים החריגים שכן נדרשת הגיית ההברה ʔä, הומצאה האות החדשה ኧ.{{-}}
 
===התנועות===
[[קובץ:Amharic vowel chart.svg|שמאל|250px|ממוזער]]
באמהרית שבע [[תנועה (פונולוגיה)|תנועות]]: סגורה קדמית, סגורה מרכזית וסגורה אחורית מעוגלת; אמצעית קדמית, אמצעית מרכזית (שווא) ואמצעית אחורית מעוגלת; ותנועה פתוחה מרכזית. כפי שניתן לראות ב[[טרפז תנועות|טרפז התנועות]] משמאל, הגייתן של ארבע התנועות הקדמיות והאחוריות משתנה בין ה[[ניב (סיווג שפה)|ניבים]] השונים של אמהרית, ולעתים בעלות גוון מרכזי יותר.{{-}}
 
==הפועל==
צורת הפועל באמהרית היא [[שפות שמיות|שמית]] מובהקת, ומאוד דומה לצורת הפועל העברי. הדמיון הצורני הוא בכך שכל פועל אמהרי מורכב משלוש [[מורפמה|מורפמות]]: ה[[שורש (שפות שמיות)|שורש העיצורי]] משובץ בסירוג בתבנית-תנועות (לפי ה[[בניין (שפה)|בניין]]) ליצירת הבסיס, ואל הבסיס מתחברת [[מוספית]] (תחילית, סופית או מוספית-מסגרת) המציינת גוף, מין ומספר. לדוגמה, הפועל ሰበረ סֶבֶּרֶה ("הוא שָבַר") מורכב משלוש מורפמות: השורש ስብረ '''sbr''' (מקביל לעברית שב"ר) משתבץ בתבנית-התנועות של זמן עבר '''ä-ä''', ליצירת הבסיס '''ሰበር- '''säbr, ולבסיס זה מצטרפת הסופית המציינת גוף-שלישי-זכר-יחיד '''-ä'''.
 
{| border="1"
|+ '''נטיית הפועל האמהרי{{דרושה הבהרה|האם זהו בניין פעל (קל)?}} - שורש תלת-עיצורי (ፈለገ=רצה)'''
|-
! זמן-אספקט:
! rowspan=2 | עבר (Perfect)
! rowspan=2 | הווה-עתיד (Imperfect)
! rowspan=2 | עבר מתמשך/רחוק (Simple Gerund)
! rowspan=2 | עבר קרוב/ ממושך/ מושלם (Compound Gerund)
! rowspan=2 | [[ציווי]] (Imperative)
! rowspan=2 | הצעה (Jussive)
|-
! גוף, מין ומספר
|-
! אני
| ፈለግኩ || እፈልጋለሁ || ፈልጌ || ፈልጌያለሁ || -- || ልፈልግ
|-
! אתה
| ፈለግክ || ትፈልጋለህ || ፈልገህ || ፈልገሃል || ፈልግ || --
|-
! את
| ፈለግሽ || ትፈልጊያለሽ || ፈልገሽ || ፈልገሻል || ፈልጊ || --
|-
|\|| ፈልጓል || -- || ይፈልግ
! הוא
| ፈለገ || ይፈልጋል || ፈልጎ || ፈልጓል || -- || ይፈልግ
|-
! היא