ויקיפדיה:הידעת?/המתנה – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 484:
ההסבר לתופעה הוא, שב[[שפות שמיות|שפות השמיות]] הקדומות, כולל ב[[עברית מקראית|עברית המקראית]], לאותיות, שי״ן ימנית, שי״ן שמאלית וסמ״ך היו שלושה [[עיצור|צלילים]] שונים. (כיום ה[[בלשנות|בלשנים]] [[IPA|מסמנים צלילים]] אלו בסימנים /ʃ/ ,/ɬ/ ו-/s/ בהתאמה). בעברית התרחש [[מעתק הגאים]], שבו החלו [[דיבור|דוברי]] העברית לבטא צליך הסמ"ך במקום את [[עיצור מכתשי, חוכך צדי, אטום|צליל השי״ן שמאלית]]. מעתק הגאים זה התרחש אחרי שהשפה העברית הועלתה על ה[[כתב]]. לכן ה[[כתיב]] העברי משקף את המצב, כפי שהיה לפני מעתק ההגאים.
גם אבותיהם של דוברי הערבית חדלו לבטא את הצליל /ɬ/. אלא שבשפתם חלו מעתקי הגאים אחרים. בשפה ה[[יוונית]],
==הוספה (רעיונות כלליים / לא מגובשים)==
| |||