ויקיפדיה

אמיל חביבי – הבדלי גרסאות

עיון אינטראקטיבי בהיסטוריה
→ העריכה הקודמתהעריכה הבאה ←
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
חזותיקוד ויקי
ויקישיתוף בשורה
מ בוט: החלפת טקסט אוטומטית (-([0-9])-\{\{כ\}\}([0-9]) +\1–\2)
שורה 30:
== פעילותו התרבותית והספרותית ==
 
בשנים 1941-{{כ}}19431941–1943 עבד חביבי כשדר ועורך במחלקה הערבית של [[BBC|רשות השידור הבריטית]]. בשנות ה-50 החל לכתוב סיפורים קצרים, וסיפורו הראשון, "שער מנדלבאום" התפרסם בשנת 1954. לאחר פרישתו מ[[הכנסת]] כתב את ספרו הידוע ביותר, [[האופסימיסט]] (בערבית: אל-מתשאאל المتشائل), שראה אור בשנת [[1974]]. הספר עוסק בחיי היומיום של הערבים אזרחי ישראל בשילוב של ריאליזם פנטסטי, [[סאטירה]] ו[[הומור שחור]]. הספר תורגם לעברית ועובד להצגת יחיד בעברית ובערבית על ידי השחקן [[מוחמד בכרי]]. חביבי כתב עוד מספר רומנים וסיפורים קצרים, וכן מחזה אחד.
 
בשנת [[1990]] זכה חביבי ב[[אות אל קודס]] לתרבות פלסטינית, ובשנת [[1991]] נבחר לאיש השנה בתחום הספרות הערבית בידי כתב העת היוקרתי [[אלמג'לה]]. ב-[[1992]] היה אמיל חביבי חתן [[פרס ישראל]] לספרות ערבית. ועדת השופטים שהעניקה לו את הפרס ציינה כי "השכיל לפתח ז'אנר ייחודי על ידי מיזוג צורות ודרכי כתיבה ערביים קלאסיים (כגון ה[[מקאמה]]) עם מיטב מסורת הסאטירה האירופית" ושיצירתו "התקבלה כחלק מהספרות הערבית של ימינו, ובה בעת התקבלה, במקורה הערבי ובתרגומה העברי, כתרומה של ממש ל[[ספרות ישראלית|ספרות הישראלית]] העכשווית". גורמים שונים בימין הישראלי ביקשו למנוע את הענקת הפרס לחביבי. ניסיון זה לא צלח, וכמחאה על זכייתו של חביבי החזיר את הפרס פרופ' [[יובל נאמן]], איש מפלגת [[התחייה]] שזכה בפרס ישראל בשנת 1969.
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/wiki/אמיל_חביבי"