עיתונות יהודית היסטורית – הבדלי גרסאות

| [[המזרחי (עיתון)|המזרחי]] || פולין || 1918-{{כ}}19241918–1924

| [[המצפה]] || פולין ([[קרקוב]]) || 1904-{{כ}}19211904–1921

| [[הצופה]] || ישראל || 1937-{{כ}}19571937–1957

| [[המשקיף]] || ישראל || 1938-{{כ}}19481938–1948

| [[הכרמל (כתב עת)|הכרמל]] || רוסיה ([[וילנה]]) || 1860-{{כ}}18711860–1871

| [[קול העם]] || ישראל || 1937-{{כ}}19501937–1950

| [[המאסף (קואינקה)|המאסף]] || ירושלים || 1896-{{כ}}19141896–1914

| [[החרות (עיתון)|החרות]] || ירושלים || 1909-{{כ}}19171909–1917

| [[המאסף|המאסף (דור 'המאספים')]] || גרמניה|| 1783-{{כ}}18111783–1811

| [[השומר הצעיר ורשה]] || פולין || 1927-{{כ}}19391927–1939

| [[גן שעשועים (כתב עת)|גן שעשועים]] || גרמניה, פולין || 1899-{{כ}}19001899–1900

| [[היינט]] ||פולין ([[ווארשה]]) || [[יידיש]] ||1915-{{כ}}19391915–1939

| [[מגיד מישרים (עיתון)|מגיד מישרים]]/ Le Tétouanais || [[אלג'יריה]] ([[אוראן]]) || ערבית-יהודית האלג'יראית || 1895-{{כ}}18961895–1896

| [[Information Juive]] || [[אלג'יריה]] ([[אלג'יר]]), [[צרפת]] ([[פריז]]) || צרפתית || 1948-{{כ}}19771948–1977

| [[אונזער אקספרס]] || פולין ([[ווארשה]]) || יידיש || 1928-{{כ}}19391928–1939

| [[דיא ווארהייט]] || ארצות הברית ([[ניו יורק]]) || יידיש || 1905-{{כ}}19191905–1919

| [[דער מארגען זשורנאל]] || ארצות הברית (ניו יורק) || יידיש || 1906-{{כ}}19221906–1922

| [[לעבנס-פראגן]] || ישראל || יידיש || 1951-{{כ}}20141951–2014

|[[The Sentinel]] || ארצות הברית ([[שיקגו]]) || אנגלית || 1911-{{כ}}19491911–1949

| [[ליטערארישע בלעטער]] || פולין (ווארשה) || יידיש || 1924-{{כ}}19391924–1939

| [[איל פרוגריסו]] || ארצות הברית (ניו יורק) || [[לאדינו]] || 1915-{{כ}}19201915–1920

| [[לה אמיריקה]] || ארצות הברית (ניו יורק) || לאדינו || 1910-{{כ}}19221910–1922

| [[B'nai B'rith Messenger]] || ארצות הברית ([[לוס אנג'לס]]) || אנגלית || 1898-{{כ}}19221898–1922

| [[דער פריינד]] || [[סנקט פטרבורג]], ווארשה ||יידיש, אנגלית || 1903-{{כ}}19131903–1913

| [[קול מבשר]] || רוסיה הצארית ([[אודסה]]) ||יידיש || 1862-{{כ}}18701862–1870

| [[דער יוד]] || פולין (קרקוב) ||יידיש || 1899-{{כ}}19021899–1902

| [[Rozwaga]] || פולין ||פולנית|| 1915-{{כ}}19181915–1918

| [[פֿאָרװערטס]] || ארצות הברית (ניו יורק) || אנגלית, יידיש || 1897-{{כ}}19491897–1949

| [[Echo Żydowskie]] || פולין (ווארשה) || פולנית || 1932-{{כ}}19341932–1934

| [[מיין רעדנדיקער פילם]] || פולין (ווארשה) || יידיש || 1937-{{כ}}19381937–1938

| [[Jerozolima Wyzwolona]] || פולין (ווארשה) || פולנית || 1938-{{כ}}19391938–1939

| [[Nasza Jurtzenka]] || פולין (לבוב) || פולנית || 1921-{{כ}}19391921–1939

| [[גראָדנער לעבּן]] || פולין || יידיש || 1938-{{כ}}19391938–1939

| [[גראָדנער מאָמענט (עקספרעס)]] || פולין || יידיש || 1927-{{כ}}19331927–1933

| [[דער חבר]] || וילנה || יידיש || 1929-{{כ}}19391929–1939

| [[האַנדעלס וועלט]] || פולין (ווארשה) || יידיש || 1928-{{כ}}19371928–1937

| [[הײַנטיגע נײַעס]] || פולין (ווארשה) || יידיש || 1929-{{כ}}19391929–1939

| [[לאָדזשער וועקער]] || פולין ([[לודז']]) || יידיש || 1928-{{כ}}19341928–1934

| [[ראַדאָמער-קעלצער לעבּען]] || פולין ([[ראדום (עיר)|ראדום]]) || יידיש || 1928-{{כ}}19391928–1939

| [[פרוזשענער לעבן]] || פולין ([[פרוז'ני]]) || פולנית || 1934-{{כ}}19391934–1939

| [[דאָס פרייע וואָרט]] || פולין (לבוב) || יידיש || 1931-{{כ}}19351931–1935

| [[גלובאקער לעבן]] || פולין ([[גלובוקי]]) || יידיש || 1930-{{כ}}19361930–1936

| [[Jüdische Wochenpost mit Wirtschaftsblatt]] || פולין ([[ביילסקו]]) || [[גרמנית]] || 1934-{{כ}}19391934–1939

| [[Hanoar Hacijoni]] || פולין (לבוב) || פולנית || 1934-{{כ}}19391934–1939

| [[Diwrej Akiba]] || פולין (קרקוב) || פולנית || 1933-{{כ}}19391933–1939

| [[OJCZYZNA (המזכיר)]] || פולין (לבוב) || פולנית || 1881-{{כ}}18921881–1892

| [[Trybuna Akademicka]] || פולין (ווארשה) || פולנית || 1927-{{כ}}19391927–1939

| [[Trybuna Tygodnik Radomski]] || פולין (ראדום) || פולנית || 1936-{{כ}}19391936–1939

| [[Zew młodych]] || פולין (לבוב, ווארשה) || פולנית || 1935-{{כ}}19391935–1939

| [[אונזער צייטונג]] || פולין ([[ביאליסטוק]]) || יידיש || 1934-{{כ}}19371934–1937

| [[דאָס נייע לעבּען]] || פולין ([[קאליש]]) || יידיש || 1937-{{כ}}19391937–1939

| [[דאָס פרייע וואָרט]] || פולין (לבוב) || יידיש || 1931-{{כ}}19351931–1935

| [[די סוחרישע קאָאָפעראַציע]] || פולין (ווארשה) || יידיש, פולנית || 1931-{{כ}}19391931–1939

| [[דער יידישער לאַנדווירט]] || פולין (לבוב) || יידיש, פולנית || 1933-{{כ}}19391933–1939

| [[האַנדעלס וועלט]] || פולין (ווארשה) || יידיש || 1928-{{כ}}19371928–1937

| [[הײַנטיגע נײַעס]] || פולין (ווארשה) || יידיש || 1929-{{כ}}19391929–1939